Journal Actualité-Défense Vue D'Ailleurs n°3 du 09/09/1998. Alexis Bernard annonce les différents sujets sélectionnés pour cette édition :

"La première condamnation internationale dans le génocide au Rwanda", diffusé le 03/08/1998 sur la chaîne Rai Tre.

A Arusha, l'ancien général et maire rwandais, Jean-Paul Akayesu, est est conduit par des policiers au tribunal. Sa condamnation pour crimes contre l'humanité et viol concerne les actes commis au Rwanda en 1994. Des images de corps flottant dans l'eau, de morts enveloppés dans des toiles, de camp de réfugiés, d'ossements, la fuite de la population, les contrôles effectués par les soldats sont diffusés pour appuyés le propos sur les actes sur le génocide du Rwanda.

"Les réactions de la communauté internationale suite au tir d'un missile nord-coréen au-dessus du Japon", diffusé le 02/09/1998 sur CNN.

Un test de lancement d'un missile balistique nord-coréen se déroule. Des cartes et schémas expliquent la portée possible des missiles nord-coréen. Une maquette du bâtiment navale américain USMS est présenté puisque celui-ci a repéré le tir.
David Kay, l'ancien inspecteur de l'armement de l'ONU, livre son analyse sur les relations entre la Corée du Nord et les Etats-Unis, Japon.
Défilé de lance-missiles en Corée du Nord. Le développement des missiles nord coréen est expliqué. Des soldats américains postés en Corée du Sud effectuent des patrouilles le long de la frontière.

"Les exercices de la flotte russe dirigés par Boris Eltsine", diffusé le 30/08/1998 sur la chaine russe TSS.

Des marins de la Flotte du Nord préparent les bâtiments navales et sous-marins pour la visite du chef d'Etat, Boris Eltsine, et l'exercice prévu. Le porte-avion Kouzetsov et le croiseur Pierre le Grand sont au premier plan pour cette manoeuvre.
Vidéo EIREL versée par la DRM en 2012.
Une feuille de dérushage est jointe avec la cassette.
Sujet Rwanda : Usage non commercial, uniquement consultation.