Après les combats de la 3e DIA (division d'infanterie algérienne) à laquelle le 3e GTM (groupe de tabors marocains) est rattaché, pour s'emparer de Monna Casale à San Elia, la division a pour mission de rompre la résistance ennemie en direction de la Ligne " Gustav " en s'emparant des pentes sud du Monte Carella et Monte Rotondo et exploiter en direction de Villa Latina et Atina.

Ce reportage présente la montée en ligne des goumiers et des cavaliers du 17e Tabor (rattaché à la 3e DIA) sur la route de Casale Cassinese à Acquafondata. Des moutons accompagnent les troupes, les goumiers transportant leur ravitaillement " sur pied ".