1e bobine :
Cartons : "Exercices de débarquement" puis "D'un anniversaire à l'autre".
Plans brefs : char, tir de mitrailleuse, progression de soldats.
Sur un bateau, un homme donne des ordres pour l'embarquement d'un camion.
Sur une plage, 4 soldats se déplacent en se cachant, puis mettent en place une mitrailleuse lourde.
Des bâtiments de débarquement LCA (Landing craft assault) naviguent à vive allure. Près de la plage, elles ouvrent leur porte : des hommes se précipitent sur le rivage.
2 chars roulent sur une route ; un homme monte dans l'un d'eux, puis lance un appel à la radio. "Jusqu'au bout" est inscrit sur le canon du char.
Courte séquence : un avion de chasse se fait tirer dessus, le ciel est tacheté par les balles traçantes.
Une carte géographique nous indique 4 points : Nemmersdorf, Gumbinnen, Rominten, Goldap.
Les canons d'un navire de combat tirent leurs obus qui explosent au loin, dans l'eau.
Un mouilleur de mines fait des exercices pour repérer et détruire un sous-marin : détection au sonar puis largage des tonneaux et explosions.
Du matériel et des véhicules attendent pour embarquer, soit par la passerelle, soit par grue.
Succession d'images : des hommes tirent au mortier et à la mitrailleuse, explosions dans un terrain vague, un char passe, les marins d'un bâtiment de guerre saluent des pêcheurs sur leur barque, un char roule dans l'eau sur une plage, des soldats progressent dans les collines.
Un camp fortifié allemand est en ruine avec ses canons désormais inutilisables.
Succession d'images de bateaux : ils tirent, se déplacent, les officiers dictent leurs ordres à l'intérieur du poste de commandement.

2e bobine :
Vue générale de Marseille, avec Notre-Dame de la Garde au loin.
Des prisonniers allemands sont regroupés en colonne devant des bâtiments, encadrés par des soldats français. Le chef des Allemands et un SS s'approchent du chef des Français, le chef est interrogé par un interprète. Leur équipement (fusil, sac à dos, ceinture et casque) est à terre.
La foule applaudit au passage des troupes françaises. Le drapeau tricolore descend la Canebière, la foule se mêle aux soldats fleurs à la main.
Mais les combats continuent dans la pinède : une mitrailleuse tire à l'abri derrière une butte, deux hommes communiquent avec la radio cachés derrière un arbre, un autre force des barbelés, tous ensemble attaquent une colline.
Des renforts de matériel et d'hommes débarquent sur le rivage, le général de Lattre observe la situation aux jumelles.
Des soldats progressent sur une route.
A Gémenos, dans une cour, un soldat allemand est interrogé par un Français qui note ce qu'il dit.
Des collaborateurs et des soldats allemands sont emmenés les mains en l'air à travers les rues, ils passent devant l'hôtel de ville ; sur le mur est marqué à la craie noire "Place De Gaulle". Les Alliés obligent les collaborateurs et les Allemands à piétiner et à s'essuyer les pieds sur le drapeau nazi.
La foule et les soldats français applaudissent face à la caméra.
Un défilé de troupes, de chars Sherman et d'automitrailleuses se déroule sur la Canebière envahie par la foule montée sur les toits, dans les immeubles. Sur le Vieux Port joue une fanfare de goumiers. André Diethelm décore un soldat blessé au bras.
Les images de la première bobine sont très sous-exposées tandis que celles de la la seconde sont surexposées.
Le défilé sur la Canebière est difficilement exploitable (plans courts et de travers).
Les combats de libération de la ville ont débuté le 23 août 1944. La reddition des troupes d'occupation allemandes de Marseille est signée le 27 août 1944 à 20 heures et effective le 28 août à 15 heures.