Descriptif détaillé du montage de rushes :

A Treveray (Meuse, le 24 et 25/08/1917), des équipes de bûcherons américains effectuent des travaux en forêt. Après avoir gagné la forêt en chariot, les soldats coupent des bûches et entassent les rondins sur les chariots, qui repartent en direction du cantonnement une fois le travail achevée ;
Des colonnes américaines composées d'infanterie et de camions traversent les rues désertes et détruites d'un village de la Meuse. Plusieurs camions de type Pierce Arrow sont conduits dans les rues déblayées de leurs décombres. A un carrefour, des soldats américains circulent en chariot ;
Dans une ville du Nord de la France, des colonnes d'infanterie britanniques pénètrent dans une ville sous les acclamations de la foule réunie dans la rue. Des soldats britanniques se reposent sur une place à moitié détruite, dont le périmètre est composé d'arches ;
Des soldats français déblaient l'entrée d'un village en ruine. Des soldats américains du Génie réparent des routes endommagées par des bombardements. Une équipe pompe l'eau d'un trou d'obus important ;
Des longues colonnes d'infanterie américaines se dirigent vers le front (compilation de scène montrant les soldats américains montant au front). Sur une route boueuse, les fantassins américains gagnent le front. Certains saluent la caméra au passage. Des cavaliers américains circulent également sur la route. Sous le soleil d'automne, des colonnes d'infanterie américaines marchent vers le front ;
Dans un village en ruine (Meuse, date ?), des camions et des chariots américains font une halte sur la place. Face à eux se trouve la mairie entièrement dévastée par les combats. La rue principale est traversée par d'importante colonne de véhicules américains ;
Des artilleurs britanniques servent un canon de campagne de 4.5 inch ;
Dans une ville du Nord, un régiment d'infanterie écossais défilent sous la pluie. Un général britannique salue ses troupes à l'entrée de la ville. Le général Haig rend visite à ses officiers. Il repart à bord d'un limousine ;
Des artilleurs britanniques servent des pièces de 6 pouces dans une position à découvert. Près des pièces en action, le poste de commandement a été installé dans un trou sommaire. Des téléphones de campagne permettent la communication avec les premières lignes.