Libérée le 9 octobre 1918, la ville de Cambrai est en proie aux flammes. Les soldats canadiens entrent dans la ville.

-Descriptif détaillé des rushes :
- A Merville, (Nord, le 07/10/1918), la ville est entièrement détruite par les bombardements précédents. L'église romane est entièrement dévastée. Le canal de la Nieppe traverse la ville détruite. Des civils et des soldats franchissent une passerelle maintenue sur le canal. Des Anglais occupent le village qui a été pillé par les troupes allemandes. Le coffre-fort de la recette municipale a été fracturé et vidé par l'ennemi. Un officier français est assis devant un piano abandonné en pleine rue.

- Dans Cambrai en flammes (Nord, 10/10/1918), les troupes canadiennes marchent sur la place nappée par la fumée des incendies (plans différents de la version montée). Un soldat canadien joue du piano sur un instrument abandonné sur la grande place. Les troupes passent dans la ville en flammes. Un convoi d'artillerie britannique formé de camions quad à quatre roues motrices de la marque FWD ( Four Wheel Drive, sur la calandre) tractant des obusiers passe dans les rues. Un autre modèle de camion est également présent, peut-être de marque Stilling-Stevens.

Notes : compte rendu de tournage n° 1811 de Maurice Lavanture.
Voir le reportage photographique SPA 30 LO de Marcel Lorée.