[Exercice de débarquement "Amphitrite II"].

Fin novembre 1964, l'exercice de débarquement "Amphitrite II" se déroule dans la baie de Quiberon. Tout d'abord, l'infanterie de Marine prend une plage à l'aide de bâtiments amphibies LVT-4, permettant ainsi l'arrivée du reste des unités grâce aux bâtiments de débarquement LCM et à celui de transport et de débarquement "Bidassoa". Le reportage met l'accent sur l'expérimentation d'un tapis de roulement facilitant la circulation des engins sur le sable. La manoeuvre est suivie par le contre-amiral Guillon et le général de brigade de Quenetain, inspecteur des troupes aéroportées et amphibies.

[Entraînement des nageurs de combat de la Marine nationale].

L'entraînement des nageurs de combat de la 6e compagnie du groupement des fusiliers marins commandos s'effectue quotidiennement. Un premier exercice, dont l'objectif est la destruction de hérissons métalliques immergés, est présenté : largage des kayaks puis des nageurs au-dessus de la mer, arrivée sur l'objectif et approche en immersion jusqu'aux hérissons. Un "scooter" sous-marin électrique, réputé silencieux et efficace, dont l'ogive peut contenir une charge, est utilisé quand l'approche est longue et difficile. L'entraînement se poursuit avec un exercice de déminage sous-marin : après sa détection, signalée à la surface par un flotteur, la mine est détruite.

[Ecole d'application de l'aviation légère de l'armée de Terre (EAALAT) au Cannet-des-Maures].

Implantée sur l'aérodrome du Cannet-des-Maures (Var), l'EAALAT forme les pilotes d'hélicoptères. Après l'enseignement théorique en salle et sur simulateur de vol, les élèves s'entraînent sur l'hélicoptère Vertol H-21, familièrement appelé "banane volante", destiné au vol sans visibilité et aux missions logistiques, puis sur l'Alouette II, destiné lui au vol tactique (reconnaissance, renseignement, attaque par surprise). Cette présentation de l'école s'achève sur le vol de nuit d'un Vertol H-21.