Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Le maréchal Montgomery embarque à bord d'un navire de l'US Navy où se trouvent les généraux Eisenhower et Bradley (1).
Deux bombardiers américains Martin B-26 Marauder abattent un avion de la Luftwaffe en vol.
Débarquement d'unités de la 3e Division d'infanterie canadienne (3rd Canadian Infantry Division), commandée par le général Keller, sur Juno le 6 juin 1944 entre 8h et 14h. A l'est de la plage, à Bernières-sur-Mer : des troupes débarquent sur une plage depuis une péniche ; les soldats avancent en colonne dans la mer. (1)
Un train progressant sur une voie ferrée est bombardé.
Vues aériennes de planeurs écrasés dans un champ.
Un soldat allié est abattu sur la plage. Il s'écroule sur le sable.
Les blockhaus du mur de l'Atlantique n'ont pas résisté aux bombardements et aux tirs d'artillerie. L'un d'entre eux est en flammes. On aperçoit un soldat allemand, enseveli sous les décombres, essayant de se dégager. Des cadavres de soldats allemands gisent autour des blockhaus.
Des soldats américains avancent le long d'une route, s'abritant derrière un char Sherman, puis traversent un village.

Voir le film référence 3H 075 où certaines images sont identiques. Voir 3H 105, images semblables.
(1) Voir film référence 3H 158 avec des images identiques ou approchantes.
Film sonore : voix off en anglais.