reportage

A Saint-Nazaire, lors du retour de croisière du sous-marin U-553, le commandant du sous-marin, le capitaine de corvette (KorvettenKapitän) Karl Thurmann est décoré de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz).

Photographe(s) : Heinrich Kramer


Le reporter réalisant l'interview est le lieutenant Heinrich Schwich; à l'aide de son micro Telefunken, il immortalise les impressions du commandant du sous-marin U-553 à la suite de son retour de croisière mais également pour l'obtention de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz).

Note : Les archives AKG conservent un groupe de 3 tirages issus de ce reportage. Le copyright de ces images permet de connaître le nom du reporter : Heinrich Kramer. En revanche, la date proposée ci-dessous est trop tardive, il s'agit bien ici du retour de la 8e patrouille (croisière) le 17 septembre 1942.
Das Motiv aus der nationalsozialistischen Propaganda zeigt Korvettenkapitän Karl Thurmann bei einer Rundfunkübertragung über seine letzte Feindfahrt, herausgegeben im Oktober 1942. Die nationalsozialistische Berichterstattung schreibt am 18.10.1942 auf der Rückseite des Bildes: "Korvettenkapitän Thurmann von 'Ritterkreuzfahrt' zurück. Korvettenkapitän Thurmann erzählt, wie er 6 Schiffe in einer einzigen Nacht versenkte: '...der Torpedo läuft,... wir warten, warten ... dann schießt eine haushohe Flamme in die Luft! Öl läuft in Strömen aus, das Meer brennt, feindliche Bewacher rasen über das Wasser, 5 Stunden lang verfolgen sie uns mit Wasserbomben!' - So schildert Korvettenkapitän Thurmann bei seiner Rückkehr die nächtliche Versenkung eines Tankers im Karibischen Meer. Aber trotz starker Bewachung und erbitterter Gegenwehr mußten 6 Schiffe daran glauben, sechs in einer Nacht darunter allein zwei Tanker. Mit zwanzig Siegeswimpeln kehrte das U-Boot des Ritterkreuzträgers von dieser Feindfahrt über den Atlantik und durch das Karibische Meer in den Einsatzhafen zurück." Foto: Sammlung Berliner Verlag Archiv / Kramer.

Photos du reportage

Informations techniques

Nombre de clichés 38
Procédé original Négatif
Support d'origine Nitrate
Couleur Noir et blanc

Propriétés

Référence DAM 1320
Date de début 17/09/1942
Date de fin 17/09/1942
Date de prise de vue 17/09/1942
Photographe(s) Heinrich Kramer -
Date 17/09/1942
Lieu(x) France - Loire-Atlantique - Saint-Nazaire -