La pacification du Tonkin ne consiste pas uniquement au contrôle du terrain ; il s'agit également d'être présent sur les cours d'eau et les canaux. Aussi, de nombreux vedettes, escorteurs et dragueurs de mines surveillent et rispostent aux attaques en cas d'agression Viêt-minh depuis les rives.
Sur le Mékong, de nombreux sampans s'accrochent à l'arrière d'un dragueur afin de bénéficier de sa traction. Au fil de l'eau, on aperçoit l'épave de "l'amiral Charner", échoué sur son flanc gauche. Sur la rive, un poste, celui de Long Tham (Cap Saint Jacques). Tout semble calme.
Dans le Chan Gao, des vedettes françaises patrouillent. Près de My Tho, des membres de la secte Hoa Hao en tenue traditionnelle sont intégrés dans les supplétifs : ils apprennent à marcher au pas, à défiler. Sur les rives du Mékong, on procède au "nettoyage" (tirs depuis les bâtiments de la Marine nationale) ; plusieurs incendies se déclarent.
Reportage réalisé entre le 1 et le 10 novembre 1947.
1er novembre : canal Chan Gao et My Tho.
2 novembre : Ben Thuc et port de My Tho.
3 novembre : port de My Tho ; entre Chau Moi et My Tho.
6 novembre : Chau Moi : village Hoa Hao ;
7 novembre : sur le Mékong.
9 novembre : incendie sur la rive Viêt-minh.
10 novembre : suite incendie.
Plans remontés sans fil conducteur.
A partir du 1er novembre 1947, trois commandos Hoa Hao de 150 hommes ont été créés.