La Croix Rouge prend en charge des réfugiés français en gare de Bâle.

A la gare de Bâle en mai 1918, des infirmières sortent d’un vestiaire et d’une infirmerie.
Carton "Ladies of the Swiss Red Cross, representative of every class of the community, at Bale station ready to commence their work of mercy. In the group are : president : Mdlle M. Paravicini ; in charge of infirmary : Mdlle H. Paravicini ; clothing dept : Mme A. Clavel ; nursery : Mme Wolf-Paravicini."
Portrait de groupe avec un médecin ; une infirmière chef s’adresse au groupe.
Carton "The refugees arrive after wearisome days and night in trains."
Des femmes chargées de bagages, des adolescents, des enfants, dont certains portent une étiquette au cou, et des personnes âgées descendent des compartiments ; d’autres embarquent dans des wagons. Des agents de police et des douaniers suisses les aident.
Carton "Crowds of sympathisers gather on the bridge to meet every train. Fruit and other gifts are showered on the fugitives."
Carton "The refugees are of every social condition, -pedlars and peasants, officers’ wives, sisters of mercy –the helpless, the weak, and the half-witted."
La foule des réfugiés circule sur un quai décoré de guirlandes ; tous ont un carton d’identification épinglé à leurs vêtements.
Carton "Many of these old people have never before left their native villages and have lost all their possessions."
Carton "Swiss officials who are among the principal helpers. M. Desjardine, French consul ; M. Marc Bernheim, Vice-president of the committee ; lieut. Colonel Dietschy, commanding the repatriation section ; lieut. Otto."
Carton "The victims of war’s cruelty. Many of them are parted from their parents, and but for the kind sympathy of adult unfortunates would be quite friendless. "
Les infirmières aident les jeunes à faire leur toilette et lavent les bébés dans une nursery aménagée à l’intérieur d’un wagon. Dans un réfectoire improvisé dans la gare, elles servent une collation aux réfugiés. Elles habillent les enfants de nouveaux vêtements et de chaussures puis les font poser en groupe devant l’objectif (TC 00:10:49). Femmes et enfants sortent d'un bâtiment marqué "Toilettes". Une infirmière distribue de petits cadeaux et de petits drapeaux suisses. Enfin, les trains repartent pour la France tandis que maints mouchoirs et drapeaux s'agitent aux fenêtres répondant aux signes des infirmières et des douaniers restés sur les quais.

Notes :
Métrage d'origine inconnu ; métrage conservé 282,9 m.
7 cartons en anglais ; le carton titre manque, le titre est restitué d'après le sujet.
Film classé dans la "Liste complémentaire : sujets généraux" dans le catalogue " Les films militaires français de la première guerre mondiale ", Françoise Lemaire, 1997.

Film produit en Suisse allemande en 1918 sous le titre "Die durchreise der französischen evakuierten durch die Schweiz" par Alexander Clavel (Clavel produzierten Film). Renseignements communiqués par mail le 23/01/2017 par Adrian Gerber (chercheur en filmologie à l'université de Zurich).
Producteur : Alexander Gottfried Clavel-Respinger (1881-1973)
Producteur délégué : Eos Film, Bâle
Lieu de tournage : Elsässerbahnhof, Bâle, en mai 1918.
Première : le 6 juillet 1918 au Stadt Casino, à Bâle
Principaux personnages représentés : Fanny Clavel, membre du comité de rapatriement et épouse d'Alexander Clavel, Marc Bernheim représentant français au comité de rapatriement, Constant Verlot, homme politique français.
Une version avec cartons en français est conservée à Londres, à l'Imperial War Museum et une version sans cartons est conservée à la cinémathèque suisse, à Lausanne.
Ce film donne un éclairage intéressant sur la mode vestimentaire féminine et enfantine de l’époque.