Coblence".

Le général américain Gruenther, chef des forces militaires alliées de l'OTAN (Organisation du traité de l'atlantique Nord), visite l'école d'application du 1er RG (Régiment du génie) à Coblence. Accueilli à sa descente d'avion par le général Noiret, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne) (1), il procède à une revue des troupes puis assiste à un exercice de franchissement de la Moselle. Au camp de Stetten (Bade-Würtemberg), les deux commandants en chef sont accueillis par le général de division Brissac avant d'assister à une manoeuvre.

"Baden-Baden".

Pour la première fois depuis la fin de la guerre, annonce le commentateur Jean-Claude Brialy, une conférence internationale se tient en Allemagne les 7 et 8 août : les six ministres des Affaires étrangères des pays de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (Belgique, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, République fédérale allemande) y élaborent un projet de traité instituant une communauté politique européenne.

"Metz".

Accompagné du général Fay, chef d'état-major de l'armée de l'Air, Louis Christaens, secrétaire d'Etat à l'Air, visite le PC du général Jouhaud, commandant le 1er CATAC (Commandement aérien tactique) dans le cadre de manoeuvres aériennes. Sur le tarmac, des avions de combat Vampire se préparent au décollage.

"Stetten".

Au cours de leur voyage d'études en Allemagne, un groupe de saint-cyriens assiste à une démonstration du génie au camp de Stetten : franchissement du Danube en bateau pneumatique, lancements d'une passerelle d'infanterie puis d'un pont lourd sur le fleuve (2). Le surlendemain, les élèves assistent à des attaques de blockhaus par l'infanterie et le génie blindé avec appui d'artillerie et de chars M24 Chaffee.

"Donaueschingen".

Le 1er août, un meeting aérien est organisé à Donaueschingen (Bade-Würtemberg) par le commandant François, sous l'égide du club franco-allemand de vol à voile : modèles réduits d'avions et planeurs figurent au programme.

[Kayak].

Quinze concurrents participent aux championnats du monde de kayak à Merano (Trentin, Italie) dans les courants violents de l'Etsch : la compétition est remporté par un Allemand.

"Münsingen".

Les jeunes recrues du 24e RA (Régiment d'artillerie) reçoivent la fourragère et sont présentées à l'étendard. Un défilé des troupes clôture la cérémonie.

"Stetten".

En présence du général de division Descour, adjoint au général Noiret, et du général Merlat, directeur du Matériel des FFA, le nouveau contingent du Matériel est présenté à l'étendard. La prise d'armes se termine par un défilé.

"Paris-Monaco".

Une équipe militaire des FFA participe au 2e rallye motocycliste Paris-Monaco, épreuve internationale de régularité courue sur une distance de 976 km à une moyenne horaire imposée.

"Hambourg".

Destiné aux cadets de la Marine indonésienne, le "Cygne blanc", trois-mâts construit aux chantiers navals de Hambourg, quitte le port de la ville.

"Rastatt".

Organisé par les sports équestres des FFA, le championnat régional du cheval de selle se déroule à Rastatt (Bade-Würtemberg) les 24, 25 et 26 juillet.

"Dortmund".

Le championnat d'Europe de boxe, catégorie poids lourd, oppose sur un ring en plein air l'Allemand Heinz Neuhaus à un adversaire belge : Neuhaus est déclaré vainqueur aux points.

"Nürburgring".

Sur le circuit du Nürburgring (Rhénanie-Palatinat), Farina sur Ferrari remporte le Grand Prix d'Allemagne, 7e course comptant pour le championnat du monde automobile.
(1) Le commentaire ne relève pas l'identité du général de corps d'armée Cherrière également présent.
(2) Le général Noiret est discrètement présent.

1er sujet (Coblence) : reportage photo FFA 53 A 115.
4e sujet (Stetten) : reportage photo FFA 53 A 108.
5e sujet (Donaueschingen) : reportage photo FFA 53 A 109.
8e sujet (Stetten) : reportage photo FFA 53 A 111.
11e sujet (Rastatt) : reportage photo FFA 53 A 106.