Le 17 avril 1917, pour soutenir l'offensive qui se déroule sur le Chemin des Dames, le groupe d’armées du centre, commandé par le général Pétain, attaque les positions allemandes situées à l'est de Reims, le long des Monts de Champagne, notamment dans le massif de Moronvilliers. Après une préparation d'artillerie lourde, les troupes montent à l'assaut de l’ennemi fortement retranché sur les hauteurs. Le 17 avril, le Mont-sans-Nom est investi par le 8e régiment de zouaves. Ce reportage est réalisé trois jours après, alors que la conquête du secteur se termine à peine (fin des combats le 20 avril). Sur une des vues (SPA 27 N 1072), un homme marche d’ailleurs en se baissant pour éviter les tirs.
Le reportage montre des tranchées abandonnées, un panneau d’orientation, l’entrée de sapes, des cadavres allemands, un petit mortier et un affût de mitrailleuse MG abandonnés sur le terrain, le réseau de barbelés détruit et l’évacuation de blessés français et allemands sur des brancards. Le caméraman Charles Martel, qui accompagne Pierre Pansier, est visible de loin sur un cliché (SPA 27 N 1061).

Note : voir film 14.18 A 345, tourné par Charles Martel (compte rendu n° 159). Bien que les dates diffèrent dans les registres, il est évident que les images ont été réalisées au même moment.
Voir également 14.18 A 358.