Le 6 décembre 1944, à Nemours et sur les hauteurs de Remauville (Seine-et-Marne), le général de corps d'armée Pierre Koenig, commandant en chef des FFI (forces françaises de l'intérieur), en visite d'inspection à la 10e division d'infanterie (DI), assiste à des manoeuvres/exercices. Créée en septembre 1944 et placée sous le commandement du général de brigade Pierre Billotte, la division comprend des unités FFI et FTP (francs tireurs et partisans) parisiens incorporées dans l'armée régulière et se trouve intégrée à la 1re armée du général d'armé Jean de Lattre de Tassigny.

Un officier de la 10e DI observe l'horizon aux jumelles alors que des fantassins sont postés derrière lui. Certains progressent le long d'une route, le long d'un cours d'eau ou encore en plaine en terrain découvert.
Le général Koenig arrive à Nemours (ou Remauville ?) au volant de sa voiture Renault Vivastella.
Un officier ordonne à des motocyclistes de partir pour une mission.
Le général Koenig, accompagné du général Billotte et du lieutenant-colonel Nicolas Roumiantzoff, chef d'état-major de la 10e DI, assiste à la manœuvre de la division. Il regarde passer deux colonnes de soldats qui progressent sur une route, interpelle le capitaine à leur tête puis s'entretient avec lui.
Des fantassins postés sur le bas-côté d'une route reprennent leur progression, camouflés derrière un talus.