Dans les départements de l'Aisne et de l'Oise, à la fin de la bataille de l'Ailette, pendant la reprise à l'ennemi du plateau de Nampcel et la poussée vers la ligne Hindenburg, le reportage montre des vues des villages endommagés, des mouvements d'artillerie et de blindés en direction des lignes, et des prisonniers allemands venant du front, ou occupés à des travaux agricoles.

Dans l'Aisne, à Faverolles, le château de Maucreux a subi des dommages et une aile a été bombardée. Près du village, des prisonniers allemands font la moisson. Un char Renault revient du combat. A Vierzy, des maisons et une école ont été bombardées. Un cantonnement a été installé dans une sucrerie et un tunnel ferroviaire est en cours de remise en état. A Corcy, des clichés montrent l'église, le village, la gare et la route de Villers-Cotterêts. A Buzancy et à Corcy, vues de l'église, du château et d'un coin du village avec des maisons endommagées. Des chars Renault traversent Audignicourt pour monter en ligne et d'autres sont en réserve. Des soldats font leur toilette dans ruisseau au milieu du village et s'approvisionnent en eau. Dans le village subsiste un écriteau allemand.

Dans l'Oise, à Nampcel, le reportage montre des vues de la localité et de la vallée, des clichés des carrières Martinet reprises aux Allemands, des prisonniers ramenant un blessé sur une brouette porte-brancard. Des chars Renault traversent le village. A la lisière d'un bois, le cadavre d'un mitrailleur allemand gît devant son abri et sa mitrailleuse MG 08. Un tirailleur sénégalais ramène ses prisonniers, pendant que la cavalerie se porte en avant. Sur la route de Nampcel à Audignicourt, des troupes sont en réserve et on aperçoit le chateau du Belloy. Près de Quennevières, un avion allemand a été abattu. A Moulin-sous-Touvent, une batterie de quatre canons de 75 mm tire sur l'ennemi.

Note : voir film 14.18 B 150, images tournées par Robert Baudouin du 17 au 22 août 1918 (compte rendu n° 1680).