Une commission sénatoriale, composée de messieurs Boutemy, Bouch, Allerich et Augarde, accueillie par le général de brigade Dufour, le préfet Arzel, le général de division Noiret, le commandant Crespin, chef de l'ALAT sur la base, et d'autres autorités militaires, entre dans un hangar. C'est le commandant Crespin qui commente la visite aux sénateurs. (TC IN 00:00:00)
Des mécaniciens s'affairent sur le moteur d'un appareil Sikorsky. (TC IN 00:00:24)
Monsieur Boutmy passe un piquet d'honneur du GH 2 (groupe d'hélicoptères 2) en revue avec le commandant Crespin puis se rendent au PC de ce dernier. (TC IN 00:00:42) (TC IN 00:01:33)
Une vue aérienne permet de mesurer l'étendue de la base du GH 2. (TC IN 00:00:45)
Un hélicoptère Sikorsky est remorqué. (TC IN 00:01:02)
La commission sénatoriale descend d'un Dakota DC4, sur la base d'Aïn Arnat à Sétif. (TC IN 00:01:07).
Le général Noiret arrive sur la base d'AÏn Arnat. Les autorités civiles et militaires discutent. (TC IN 00:02:01)

Note : la date précise du film est incertaine. [1] A la fin du film, deux séquences montrent l'arrivée du général Noiret sur la base et une discussion entre Noiret et les autres militaires. Ces deux séquences seraient logiquement à placer au début du document.