Présentation de pilotes et d’escadrilles appartenant aux groupes de bombardement 5 et 6 (GB 5 et GB 6) en juillet 1918 dans la Marne.

A Linthelles (Marne), le 28 janvier 1918, sur le terrain d’aviation du groupe de bombardement n° 5 (GB 5) des mécaniciens déchargent des caisses de bombes d’un camion et les chargent sous les ailes d’un Bréguet 14. Avant le départ, les pilotes consultent les cartes et enfilent leurs combinaisons. Un mitrailleur monte dans un appareil de l’escadrille 117 (BR 117) à l’insigne du coq sur une bombe ; les mécaniciens lancent les moteurs et les escadrilles 117 et 127 (BR 127, insigne de la silhouette d’un tigre sur rectangle blanc) décollent.
Vue d’un Bréguet flanqué d’une croix de Lorraine (peut-être l’escadrille 120).
Panorama du terrain d’aviation et atterrissage de plusieurs appareils, notamment celui du commandant Vuillemin, le chef de l’escadrille 11 (BR 11, insigne d’une cocotte en papier), qui descend de l’avion. Un groupe d’aviateurs discute en fumant ; l’un d’eux, le commandant de Goÿs de Meyzerac, caresse un chien. Plans panoramiques sur les avions alignés au sol et sur les appareils en vol. Une équipe déploie au sol de T d’atterrissage (TC 00:07:50).

A Sézanne, au château de Sans Souci (TC 00:09:25), le commandant de Goÿs, commandant la 1re brigade aérienne, se promène dans le parc ; portrait.

A Linthelles (TC 00:09:45), des aviateurs jouent avec deux chiens et une chèvre. Portraits de plusieurs pilotes devant leurs appareils : capitaine Petit et son observateur Lepers (escadrille 11), adjudants Gohin et Chevalier (escadrille 127), les lieutenants Richet et de Rouvray (escadrille 117), lieutenant Lemaitre et adjudant Roussel (escadrille 120). Plan panoramique sur tous les aviateurs et les Américains attachés au groupe de bombardement n°5. Portrait des lieutenants Luciani et de Lumlay devant un avion de l’escadrille 111 (cygne nageant) en compagnie d’un chien.

A Pars-les-Romilly (TC 00:13:00), portraits de pilotes du groupe de bombardement n° 6 (GB 6) devant leurs appareils : le sous-lieutenant Martin et l’adjudant Thévenin (escadrille 111) jouant avec un chien qu’ils font sauter au-dessus d’une canne, lieutenant Frichon et maréchal des logis Loustallot (même escadrille), lieutenants Brumelot et Luciani (même escadrille), capitaine Roux, commandant le groupe de bombardement n° 6, et sergent Lévy devant un appareil de l’escadrille 134 (BR 134, insigne d’un bossu lâchant des bombes, TC 00:13:41), maréchal des logis Douville et sergent Castiglia devant un avion baptisé Le P’tit Quinquin (escadrille 108 à l’insigne d’un cheval ailé tenant une bombe dans sa bouche) et, toujours devant le même avion, adjudant Caulliez et sergent Duvigneau, lieutenant Marquès et sergent Frossard (TC 00:14:41), lieutenant Berteloite et lieutenant américain Andrews, adjudants Robyn et Hughes.
Le lieutenant Kaciterlin (escadrille 117, TC 00:15:46) pose devant son avion puis s’équipe, grimpe dans l’appareil et discute avec les mécaniciens. Ceux-ci apportent une pompe à essence et font le plein. Portrait du lieutenant Clément et de l’adjudant Guériaud (escadrille 117) consultant une carte. Décollage de plusieurs Bréguet 14.

Les escadrilles représentées sont : 117, 127, 14, 11, 120, 111, 134 et 108.

Notes :
Compte rendu de tournage n° 1635 de Marcel Martel, du 28 au 31/07/1918 à Linthelles, Sézanne et Pars-lès-Romilly (Marne) ; métrage d’origine 342 m ; le compte rendu détaille les noms de tous les pilotes filmés. Le reportage photographique SPA 48 BO de Maurice Boulay reprend les mêmes portraits à Linthelles.
Les escadrilles représentées sont les n° 11, 108, 111, 117, 120, 127 et 134.
Film identique au film 14.18 A 499.