Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Le reportage montre la préparation et le déroulement d'une opération de surveillance au sud de Saigon avec les vedettes fluviales du 4e régiment de Dragon (4e RD). Tandis que les officiers repèrent sur les cartes les régions qu'ils vont quadriller, les équipages préparent les vedettes. Ils apportent des caisses de munitions, qui sont mises en place après le nettoyage des armes, puis les rations leurs sont distribuées. Une fois ces opérations effectuées, les vedettes quittent leur base. Elles patrouillent dans différents bras de rivières, les soldats surveillant les alentours à l'aide de jumelles. Parfois, les soldats débarquent afin de ratisser à l'intérieur des terres, ce qui entraîne quelques échauffourées, des arrestations suivies d'un interrogatoire, mais aussi l'évacuation de bléssés par hélicoptères. Et, lorsqu'ils en ont l'occasion, les soldats capturent des alligators.

Note : voir aussi le reportage COC 51-11