Un avion de ligne Douglas DC3 d'Air France se pose sur l'aéroport de Bône. (TC IN 00:00:00)
A leur descente d'avion, les passagers sont accueillis, en plus de l'équipage, par un petit comité d'accueil. Tous discutent sur la piste. (TC IN 00:00:18)
Deux militaires et deux civils sortent d'un bâtiment. Ils rejoignent la piste, souriants et se joignent aux autres. (TC IN 00:00:42)

Note : dans le reportage photographique BLED 56-39 dont le titre est "Inauguration de la 1re liaison Alger-Sétif par la compagnie Air france", les passagers sont reçus par le commandant Crespin, le général Duffour (Dufour) et le général Heiner ou D'Elinigurny. Ce qui n'est pas le cas dans le film. Le commandant Crespin étant le chef de la base de Sétif, il serait apparu sur les images. Il doit certainement s'agir de celle de Bône.