VIDÉO

Les actualités militaires françaises en Allemagne [103.55].

Réalisateur(s) : Inconnu


[Regards sur 1955]. (1)

Avant la rétrospective proprement dite, le fonctionnement du Service cinématographique des FFA (Forces françaises en Allemagne) est présenté, pour la première fois dans les Actualités militaires françaises en Allemagne. Après des vues extérieures des locaux du Service cinéma implanté dans le quartier Maréchal de Lattre de Tassigny à Baden-Oos, siège du Commandement en chef des FFA, toute la chaîne de fabrication d'un reportage d'actualité est décrite : coup de téléphone, choix d'un cameraman (en l'occurence Philippe de Broca) qui prépare ensuite son matériel (caméra Arriflex 35 mm sur pied), emploi de divers moyens de transport (camionnette Combi de Volkswagen, train, avion de reconnaissance, marche à pied) et tournage dans des positions parfois incongrues (dans la pelle d'une pelleteuse, dans une barque). Les pellicules sont ensuite envoyées au laboratoire dont le personnel, majoritairement féminin sur les images, est revêtu d'une blouse blanche : les négatifs sont développés, les premiers positifs sont tirés. Le film, positif puis négatif, passe ensuite en salle de montage. Les titres et les trucages sont réalisés sur une machine spécifique. Le film arrive enfin à l'auditorium pour le mixage puis l'enregistrement de la voix-off par le speaker, debout devant son pupitre, face à l'écran.

La neige recouvre Baden-Baden, ses monuments, ses fontaines, ses statues, ses jardins publics où les enfants glissent sur des luges. [FFA 83.55]

Le 11 février, les finales des championnats de boxe des FFA se déroulent au gymnase du 19e BCP (Bataillon de chasseurs à pied) à Landau (Rhénanie-Palatinat). [FFA 83.55]

A l'occasion du traditionnel carnaval, un grand défilé de chars enflamme les rues de Mayence. [FFA 83.55]

Samedi 5 et dimanche 6 mars, le Ski Club français du 1er CATAC (Commandement aérien tactique) effectue sa deuxième sortie à Garmisch-Partenkirchen (Bavière) : les aviateurs empruntent le téléphérique puis glissent sur les pistes. [FFA 84.55]

Le 13 mars est organisé l'exercice "Méduse", exercice de franchissement du Rhin. Plusieurs opérations se déroulent simultanément, parmi lesquelles la mise en place d'un pont flottant par le 10e RG (Régiment du génie) entre Marckolsheim (Bas-Rhin) et Sasbach (Bade-Würtemberg) et le franchissement des chars TD M36 du RCCC (Régiment colonial de chasseurs de chars) sur les bâtiments de débarquement LCM (Landing craft matérial) type "Mayence allongé" (immatriculation L 931) de la Flottille du Rhin. [FFA 85.55]

Les Forces terrestres antiaériennes (FTA) participent avec les unités américaines et anglaises aux écoles à feu sur le champ de tir de Todendorf, sur les rives enneigées de la Mer Baltique. [FFA 85.55]

Dimanche 20 mars, la fin de l'hiver est célébrée par un défilé festif de la population dans les rues de Heidelberg. [FFA 85.55]

Le 10 avril à Hanovre, l'équipe de France bat l'équipe d'Allemagne sur le score de 16 à 0 lors d'un match de rugby. [FFA 87.55]

A l'occasion du départ du capitaine de frégate Mauviot, commandant la Flottille Rhénane du Nord et le navire-atelier "Les Vosges", une revue navale aux Forces maritimes du Rhin est organisée sur le fleuve à hauteur de Bingen (Rhénanie-Palatinat). [FFA 88.55]

Sur le terrain d'aviation de Baden-Oos a lieu une démonstration de mise en batterie de la fusée américaine Honest John. [FFA 88.55]

La Semaine de Paris est organisée du 24 avril au 1er mai à l'initiative de la municipalité de Düsseldorf : défilé de la musique de la police parisienne, exposition d'objets parisiens dans les vitrines, prestation d'enfants acrobates saluée par André François-Poncet, ambassadeur de France et haut-commissaire de la République en Allemagne. [FFA 88.55]

Le 5 mai à Bonn, les hauts-commissaires anglais (M. Millar) et français (André François-Poncet) ratifient les accords de Paris qui mettent fin à l'occupation de la République fédérale d'Allemagne (RFA), lui permettant ainsi de retrouver sa souveraineté. Après la signature à laquelle prend également part le chancelier allemand Konrad Adenauer, le document est remis au président de la RFA, Theodor Heuss, qui invite les ambassadeurs dans sa résidence. Au Quartier Général de l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) à Paris, à l'occasion de l'entrée de la RFA dans l'alliance Atlantique, le drapeau allemand est hissé en présence du général américain Gruenther, du général allemand Speidel et d'un général français. [FFA 89.55]

Différentes cérémonies commémorent le dixième anniversaire de la fin de la Seconde guerre mondiale dans les garnisons des FFA : revue d'un détachement du 31e GCP (Groupe de chasseurs à pied) par le général de division Carolet, adjoint au général commandant en chef les FFA, à Baden-Oos ; revue des troupes par le général de brigade aérienne Bisson, commandant le 1er CATAC (Commandement aérien tactique) et la Base aérienne 139, à Lahr (Bade-Würtemberg) ; dépôt d'une couronne au GCR 601 (Groupe de circulation reoutière 601) à Achern (Bade-Würtemberg). [FFA 89.55]

Le 21 mai, 63 coureurs participent à la finale du championnat cycliste des FFA dans les environs de Strasbourg. Le vainqueur est Vivensang du 3/12 d'artillerie auquel le général de brigade Friess, non cité par le commentateur, remet un bouquet de fleurs. [FFA 90.55]

Le 18 mai, la finale de la coupe de football Rhénanie-Ruhr-Tyrol oppose les équipes du 10e RG (Régiment du génie) et du 3e RC (Régiment de cuirassiers) sur le terrain de la base aérienne de Lahr (Bade-Würtemberg). L'équipe du 3e RC l'emporte sur le score de 3 buts à 1. [FFA 90.55]

A Berlin, dans le cadre de l'instruction pour la protection contre la bombe atomique, une salle permet aux équipes de spécialistes des corps de troupe d'effectuer des mesures de radioactivité à l'aide d'une table de détection. [FFA 91.55]

Le 11 juin, les finales du championnat militaire d'athlétisme des FFA se déroulent à Coblence. A l'issue des épreuves, la sélection du 2e Corps d'armée remporte la victoire sur celles de la 5e DB (Division blindée), du 1er CATAC (Commandement aérien tactique) et du 1er Corps d'armée. [FFA 91.55]

Le 19 juin, les championnats des FFA de judo 1955 se déroulent au gymnase du 3e RC (Régiment de cuirassiers) à Trêves (Rhénanie-Palatinat) sous la présidence du général de brigade Manceaux-Demiau, commandant la 1re DB. [FFA 92.55]

En juin, le maréchal Juin assiste au déroulement de la manoeuvre "Lannes" au camp de Stetten (Bade-Würtemberg), dont le but est l'expérimentation de la 4e DIMo (Division d'infanterie motorisée). [FFA 92.55]

Disputé en cinq jours à Rastatt (Bade-Würtemberg), le championnat de pentathlon militaire du 1er Corps d'armée comprend cinq épreuves successivement filmées : parcours d'obstacles dans un bois, lancer de grenades dans une clairière, parcours de natation avec franchissement d'obstacles, course d'endurance sur un parcours de 7,5 km et épreuve de tir au fusil. [FFA 93.55]

Les 8, 9 et 10 juillet, deux épreuves hippiques se déroulent à Baden-Baden : d'abord un rallye, le championnat régional du cheval de selle, qui consiste en un parcours d'obstacles sur terrain accidenté au lieu-dit "Terrain des Pins", auquel assiste le général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA ; puis un concours d'obstacles sur un hippodrome devant un public nombreux. [FFA 93.55]

Le 14 juillet, une cérémonie militaire se tient ainsi au quartier Napoléon à Berlin en présence du général de division Carolet et du général de brigade Gèze, gouverneur militaire de Berlin. Après un plan introductif sur la porte de Brandebourg, quelques phases de la prise d'armes sont présentées : remise de décorations par le général Carolet ; défilé des 19e et 20e BCP (Bataillon de chasseurs portés), du 46e BI (Bataillon d'infanterie), du 11e RCC (Régiment de chasseurs à cheval) doté de chars Sherman M4. [FFA 94.55]

Le 12 juillet à Neustadt (Rhénanie-Palatinat), les finales du championnat militaire de natation des FFA sont remportées sous la pluie par le 2e Corps d'armée. [FFA 94.55]

Au centre de vol à voile de la base aérienne de Fribourg (Bade-Würtemberg), un planeur est filmé lors son décollage puis pendant son vol. [FFA 94.55]

Le 27 juillet, à l'occasion du traité rétablissant l'indépendance de l'Autriche, une dernière parade militaire alliée est organisée devant le palais de la Hofburg à Vienne. Les détachements francais, plus précisément des chasseurs alpins, américain, anglais et soviétique défilent successivement. Le même jour, réunie sous la présidence de M. François Seydoux, ambassadeur de France, le Conseil Allié annonce la fin de sa mission. [FFA 95.55]

Compétition de tir à l'arme portative, le Prix Leclerc 1955 oppose fin juillet les armées de l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) au camp de Wahn (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). [FFA 95.55]

Plusieurs unités des FFA quittent l'Allemagne pour rejoindre l'Afrique du Nord. A Lahr, certaines unités embarquent à bord d'avions de transport SE 2010 "Armagnac" ; quittant sa garnison de Coblence, le 5e RI (Régiment d'infanterie) fait mouvement par train en gare de Nieder-Lahnstein (Rhénanie-Palatinat). [FFA 95.55]

Le 14 septembre, une prise d'armes se tient au quartier Napoléon à Berlin en l'honneur d'André François-Poncet, ambassadeur de France en Allemagne qui achève sa carrière diplomatique. Sont brièvement filmées le salut au drapeau d'un détachement d'honneur et le défilé des troupes de la garnison. [FFA 96.55]

Organisée du 20 au 23 septembre dans la région du Jura Souabe (Sud du Bade-Würtemberg), la manœuvre "Eclair" constitue la première expérimentation d'une nouvelle division, la 7e DMR (Division mécanique rapide). Plusieurs matériels en mouvement se succèdent à l'image : EBR (Engin blindé de reconnaissance), chars AMX-13 et M 24 Chaffee, véhicule tactique Unimog, canon automoteur de 105 mm sur châssis d'AMX-13. [FFA 97.55]

La manoeuvre "Cordon bleu", à laquelle prennent part les forces terrestres et aériennes françaises, américaines et anglaises, se déroule en octobre entre Stuttgart (Bade-Würtemberg) et Wurtzbourg (Bavière). A côté de deux divisions américaines et d'un commando parachutiste britannique, la participation française comprend la 7e DMR (Division mécanique rapide) et la 5e DB (Division blindée). [FFA 98.55]

Plusieurs cérémonies militaires commémorent l'Armistice du 11 Novembre 1918 dans les garnisons françaises d'Allemagne. A Baden-Oos, le général Noiret procède à une revue du 2e RSA (Régiment de spahis algériens) puis à une remise de décorations, lors de laquelle le colonel Dunoyer de Segonzac reçoit la cravate de commandeur de la Légion d'honneur, avant d'assister au défilé du 2e RSA et du GCR 601. Sur la piste de la base aérienne de Lahr (Bade-Würtemberg), le général Bisson procède à une remise de décorations et assiste à un défilé. [FFA 100.55]

La rétrospective s'achève sur les images d'un bal endiablé [FFA 94.55] puis, dans l'auditorium du Service cinéma, le speaker des actualités range les pages du commentaire sur son pupitre. Se tournant vers le spectateur, il souhaite à tous une bonne et heureuse année 1956.
(1) Doté d'un commentaire peu informatif, ce dernier numéro des Actualités militaires françaises en Allemagne de l'année 1955 consiste en un florilège chronologique, au rythme des saisons, des évènements marquants de l'an passé déjà diffusés dans les Actualités. Pour chaque évènement, seules quelques images sont reprises, la référence du numéro correspond est indiquée entre crochets. Afin d'éviter une surindexation, aucun lieu précis, mot clef et nom propre n'est indiqué dans les champs ad hoc.

Sujet sur le SCFFA : reportage photo correspondant FFA 55 A 86.

Sélectionnez l'extrait de votre choix à l'aide des curseurs du lecteur vidéo

Liste des extraits

Durée totale
00'00'00
  • {{from_format}} - {{to_format}}
    Durée: {{duration_format}}
  • Générique du film

    Réalisateur Inconnu -
    Genre Non
    Lieu(x) Autriche - Baden-Baden - Baden-Oos - Bas-Rhin - Berlin - Rhin - Vienne (Autriche) - République Fédérale d'Allemagne -
    Personnes représentées Broca, Philippe de

    Informations

    Référence FFA 103.55
    Durée 00:11:07
    Date de réalisation 29/12/1955
    Format d'origine 35 mm
    Couleur Noir et blanc
    Typologie Produit monté
    Origine SCFFA (service cinématographique des forces françaises en Allemagne)
    Domaine public Non