Cet exercice interamées "Eole 98" permet d'entraîner les ressources des pays participateurs : soldats, véhicules, état-major interallié qui dirige l'exercice, etc. Le commentaire du reportage présente les enjeux et le déroulement des opérations. Cette manoeuvre a été mise en place par la France, l'Italie, l'Espagne et le Portugal afin de faire face aux risques de conflits régionaux. "Eole 98" est un exercice dont le scénario se fonde sur l'évacuation de ressortissants et la création d'une zone de sécurité.
le commentaire en voix off est en langue anglaise.