Démantèlement sur l'atoll de Moruroa.
12 septembre 1997. Cérémonie militaire.
Légionnaires pionniers.
Fanion du 5e régiment étranger (5e RE). Légionnaires du 5e RE.
Détachement Marine de Moruroa.
Invités civils.
Officiers et sous-officiers. Légionnaires du 5e RE. Travelling.
Détachement Air.
Drapeau du 5e RE.
Musique du régiment d'infanterie de marine du Pacifique-Polynésie (RIMaP-P).
Officiers supérieurs de l'état-major de Tahiti.
Portrait du colonel D. Mariotti, adjoint chef de corps du 5e RE.
Portrait du médecin général de Tahiti.
Arrivée du général de division Michel Boileau, directeur des centres d'expérimentations nucléaires (DirCEN).
Hymne national Marseillaise.
Le général de division Boileau et le colonel Daniel Baller, commandant du site (COMSITE) de Moruroa, passent les troupes en revue.
Portrait du général de division Michel Boileau, DirCEN.
Portrait du colonel Daniel Baller, COMSITE.
Remise de décorations par le général Boileau.
Lecture de l'ordre du jour par le général Boileau.
Passation de commandement entre le colonel Daniel Baller et le colonel Denis Michel (air).
Lecture de la citation de Guynemer ??
Musique militaire.
Portrait d'officiers supérieurs et d'invités.
Défilé des troupes.
Discours du colonel Daniel Baller qui quitte le commandement de la base interarmées des sites (BIA) de Moruroa.