PHOTO
11 à 12 Création du poste de Chong Chéach, avec la participation du génie de l'ARK et de la 4e compagnie du 3e BCC. [description provisoire]
Ph. 11. Une équipe creuse un fossé dont la terre sera utilisée pour la construction de l'enceinte. En arrière-plan, le sergent Jean Ragot, du génie de l'ARK (Armée Royale Khmère) (au centre droite), le capitaine Pheng Phan Y, commandant la 4e compagnie du 3e BCC (3e Bataillon de Chasseurs Cambodgiens) (centre gauche) et l'adjudant-chef Josemph Caracausi, de la 2e compagnie du 3e BCC (à gauche).
Ph. 12. Le poste vu sous un autre angle. Plan d'ensemble du chantier : les piquets sont déjà plantés.
Informations techniques
| Procédé original | Négatif |
|---|---|
| Format d'origine | 6x6 |
| Support d'origine | Nitrate |
| Couleur | Noir et blanc |
| Orientation | portrait |
Propriétés
| Référence | CA 52-188 R11 |
|---|---|
| Date de début | 01/12/1952 |
| Date de fin | 31/12/1952 |
| Photographe(s) | Robert Bouvet - |
| Lieu(x) | Cambodge - Chong Chéach ? - |
| Origine | SPI (service presse information) |
| Mention obligatoire | © Robert Bouvet/ECPAD/Défense |
La photographie est issue du reportage suivant :
Campagne de pacification dans l'est du Cambodge avec la participation du 1er RMC.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
Contexte historique et géographique :
La région de Damber forme l'est de la province de Kompong Cham, entre la RN 7 (Route Nationale) et le Mékong, près de la frontière du Sud Viêt Nam. Dès la fin de 1949, le Viêt Minh s'est infiltré dans cette zone riche en rizières.
Préludant à l'action de pacification, l'opération "Monique" qui fait intervenir 2 bataillons s'est déroulée au cours du mois de décembre ; elle parvient à détruire ou refouler les bandes du Viêt Minh et bouleverse leur organisation. 52 Viet Minh ont été tués, 12 capturés et un important armement saisi. La voie est libre désormais et au 31 décembre 1952, 8 500 habitants étaient regroupés sous la protection française.
Le général Girot de Langlade, commandant les FTC ( (Forces Terrestres du Cambodge), a personnellement suivi la phase principale de l'opération "Monique".
Photos du reportage(17)
-
1 Le général Girot de Langlade s'entretient avec le chef d'un poste de supplétifs entre Chup et Prey Veng.
-
8 Réunion du chauraysrok de Suong avec les bonzes de la pagode de Wat Popel, en présence du général de Langlade.
-
9 L'adjudant-chef Fournier,à la tête de la colonne, traverse une rivière sur un pont de fortune.
-
10 Plan d'ensemble sur le général Girot de Langlade passant en revue les charrettes à buffles.
-
13 Plan d'ensemble du campement des charrettes.
-
14 Le commandant Besson, suivi du lieutenant Du Couedic et de la colonne traverse une route coupée.
-
17 Bonzes rassemblés dans la cour d'une pagode.
-
18 Le général Girot de Langlade, franchit un stung (rivière) sur un pont de fortune, suivi d'un soldat cambodgien.
-
21 Au cours d'une halte, le général Girot de Langlade et le commandant Besson consultent la carte, sous la protection.
-
22 Progression d'une colonne des deux côtés d'une route et traversée d'un bourbier desséché.
-
23 Les charrettes tirées par des buffles et conduites par des guides, franchissent un stung (petit cours d'eau).
-
24 Le général Girot de Langlade et M. Gorce délégué de la province de Kompong Cham traversent le village de Kandol Kong.
-
2 à 5 Trapéang Phlong : aménagement en cours de ce poste de base. Réunion du général de Langlade avec les officiers.
-
6 à 7 Le général de Langlade monté sur son cheval va donner le signal du départ. Halte à un petit cours d'eau.
-
15 à 16 Le poste de Damber. Inspection des travaux par le général Girot de Langlade. Vue d'ensemble du chantier à l'aube
-
19 à 20 De retour au poste de Chong Chéach. Inspection des travaux par le général Girot de Langlade.