Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : mise à l'eau d'un zodiac
2 : le commandant Bertrand prend contact avec les parachutistes avant de les récupérer sur les plages
3 à 10 : les Zodiac partent de l'escorteur côtier "l'Ardent" et amènent à bord la première équipe de parachutistes
11 : le lieutenant colonel Renaud, chef de corps du 12e RDP participe au ramassage des équipes
12 à 13 : les premières équipes sont débarquées à Calvi
14 à 38 : suite des opérations de ramassage et retour à Toulon.