PHOTO

1930. Armand. Abri allemand. 12 septembre 1921. [légende d'origine]

Photographe(s) : Loys Roux



Pourquoi ne puis-je pas télécharger cette image ?

Légende manuscrite au dos de la photographie : "48. Pèlerinage à l'H. W. K. Nous ne descendons pas à l'endroit où Joseph fut tué. Nous disons une prière puis nous allons aux positions allemandes et nous trouvons cet abri. C'est un exemple des fortifications ennemies. La différence avec les nôtres est très grandes. Chez nous on a lésiné. Un abri bétonné dans la position de départ française. Chez les allemands on a creusé la roche, utilisé le béton, les sapins, les pierres. On a établi des meurtrières comme à l'abri ci contre pour lutter contre l'envahisseur. Toute la partie allemande est organisée de la sorte. 12 sept 1921".

Informations techniques

Procédé original Tirage
Format d'origine 13x18
Support d'origine Papier
Couleur Noir et blanc
Orientation paysage

Propriétés

Référence D0424-018-001-0046
Date de début 12/09/1921
Date de fin 12/09/1921
Photographe(s) Louis dit Loys Roux -
Lieu(x) Hartmannswillerkopf - Haut-Rhin - Les Vosges - Vieil-Armand -
Origine Roux, Louis dit Loys
Mention obligatoire © ECPAD/Fonds Joseph et Loys Roux/Loys Roux

La photographie est issue du reportage suivant :

Archives photographiques des frères Joseph (1881-1915) et Louis dit Loys Roux (1882-1970). Enveloppe "Guerre 1914. 18ème Film. A. Armand 1919 et 1921".

Voir la notice du reportage

Description du reportage

Lors du passage du 23e régiment d'infanterie dans le secteur de Remiremont, Loys demande l'autorisation de se rendre sur les pentes du Hartmannswillerkopf, désormais Vieil Armand, afin de photographier le lieu où son frère et tant d'autres ont perdu la vie. De retour à la vie ecclésiastique en mars 1919 à Lyon, il s'y rend à nouveau en 1921 avec ses frères André, Jean, et leur beau-frère Léopold durant lequel ils visitent également La Fontenelle, la côte 627, Strasbourg ou encore Kehl. Loys est alors curé à Saint-Génis-Laval, où il se fait remettre la médaille militaire cette même année 1921.

Photos du reportage(63)