Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 et 2 : Vue du cimetière Canadien.
3 et 4 : M. le ministre des Anciens Combattants salue le drapeau du 39e RT.
5 et 6 : Piquet d'honneur anglo-cannadien au cimetière.
7 : Section d'honneur au cimetière.
8 : Arrivée des personnalités militaires.
9 : Un porte drapeau Anciens Combattants britanniques.
10 et 11 : Le ministre des Anciens Combattants, M. Le Cadieux ministre Canadien, M. O. Reilly, ambassadeur de Grande-Bretagne dans le cimetière.
12 : La foule au cimetière.
13 : La foule pendant la cérémonie.
14 : La section d'honneur britanique.
15 : Allocution du ministre canadien.
16 et 17 : A l'appel du speaker les rescapés du raid viennent saluer un par un le mausolée.
18 : Le ministre Canadien et l'ambassadeur de Grande-Bretagne passent en revue le détachement du 29e RI.
19 et 20 : Salve pour les morts.
21 et 22 : Sonnerie aux morts.
23 à 25 : Dépôt de gerbes au cimetière.
26 : Service religieux en plein air.
27 et 28 : Cérémonie au Monument des Fusillés Mont Royal.
29 : Sur l'écharpe du clairon canadien des noms de Batailles.
30 : Cérémonie au Monument Royal-Hamilton.
31 : Les rescapés Canadiens.
32 : Deux anciens du raid déposent une gerbe au monument Royal Hamilton.
33 et 34 : Les ministres des Anciens Combattants l'Amiral Lord Mountbatten, le Marie de Dieppe, se rendent sur la plage à l'endroit du débarquement.
35 : Les rescapés du raid défilent dans les rues de Dieppe.