Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 à 8 : exposition des peintres professionnels et amateurs des armées organisée par l'Union Fédérale des Clubs Sportifs et Artistiques des Armées. Présentée à l'orangerie du Sénat du 27 juillet au 5 août 1978 placé sous les patronages de M. Alain Poher Président du Sénat et de M. Yvon Bourges Ministre de la Défense. Perspective sur l'exposition.
9 et 10 : M. Yvon Bourges s'entretient avec les membres du comité d'organisation du salon.
11 à 18 : visite du salon par MM. Poher et Bourges, présenté par le Lt-Col Maurice Noël, maître d'atelier, peintre officiel des armées, commissaire général du salon.
19 à 21 : visiteurs. Gendarme.
22 : M. Bourges s'entretient avec le général Cousineau de l'escadron 3/11 de Biscarrosse - lauréat dans la discipline "artisanat".
23 : idem n° 11.
24 et 25 : M. Bourges s'entretient avec une exposant : le Lt-Col Claude Ferdinand, cdt le GEIT 822 à Orléans.
26 et 27 : M. Bourges et M. Blier s'entretiennent avec le Lt Briand du service des essences des armées.
28 à 30 : idem n° 11.
31 et 32 : allocution par M. Maurice Rampant directeur des personnels civils des armées, Président de l'Union Fédérale des Clubs Sportifs et Artistiques des Armées.
33 et 34 : idem n° 19.
35 : lecture du palmarès par le Lt-Col Maurice Noël.
36 : M. Bourges félicite le gendarme Gérard Cousineau.
37 à 39 : remise des récompenses par M. Poher et Bourges.
40 : M. Bourges félicite le gendarme Gérard Cousineau.
41 à 46 : remise des récompenses par MM. Poher et Bourges.
47 et 48 : allocution par M. Y. Bourges Ministre de la Défense.