VIDÉO
Les Annales de la guerre n°42.
Carton "En Angleterre".
Carton "Le roi reçoit au Albert Hall 700 des premiers soldats anglais envoyés en France dès le mois d’août 1914. Ce que les Allemands appelaient ‘la méprisable petite armée anglaise‘ ".
Les hommes arrivent en une longue file d’automobiles, acclamés par la foule, pour assister à une réception donnée en leur honneur par le roi George V.
Carton "Noël".
Carton "En Alsace. Thann, la sortie de la messe".
A la cathédrale de Thann, le 25 décembre 1917, la sortie de la messe a lieu sous la neige. Des enfants envahissent les rues pour y faire des glissades et d'autres, revêtus de leurs habits traditionnels, posent pour la caméra.
Carton "St-Maixent. Les élèves officiers américains organisent un arbre de Noël, pour les enfants de la ville".
Carton "Le clairon de la ville annonce la fête".
Le crieur public rassemble les enfants au son du clairon, pour faire une annonce.
Carton "Préparatifs".
Un gigantesque sapin est dressé dans la cour de l'école.
Carton "L’oncle Sam vient présider la distribution des jouets".
Arrivé en voiture et déguisé en drapeau américain, il rejoint, sur une scène entourée par de nombreuses familles, deux jeunes femmes en toge et bonnet phrygien, incarnant "l'Amérique" et "la France". La scène est filmée en contreplongée puis en plongée. Les enfants reçoivent leur colis au son d'un orchestre américain traditionnel (guitare, banjo, ukulele et violon). Pour le portrait final, l'Oncle Sam prend, dans ses bras, un enfant en larmes, effrayé par son déguisement (TC 00:04:14).
Carton "Dans la région de Noyon. Les enfants des territoires libérés n’ont pas été oubliés".
Deux infirmières distribuent des jouets et des friandises offerts par les enfants de Chicago à des petits Français d'allure modeste.
Carton "Un seul homme suffit à maoeuvrer ce pont construit par le Génie" .
A Béthencourt, sur le canal de la Somme, le 27 novembre 1917, un soldat actionne un pont-levis métallique.
Carton "Au cours d'une visite au front français, une mission américaine fait un pèlerinage aux tombes des premiers soldats américains morts pour la liberté" (TC 00:07:00).
A Bathelémont-lès-Bauzemont, en Meurthe-et-Moselle, le 23 décembre 1917, la délégation passe devant les tombes alignées aux abords du village. Plan sur une pancarte portant l’inscription :"Ici reposent les premiers soldats de l’illustre république des Etats-Unis tombés en terre de France pour la justice et la liberté – 3 novembre 1917".
Carton "Le général Puypeyroux passe en revue la 3e Division d'infanterie coloniale".
A Epernay, dans la Marne, le 5 décembre 1917, les soldats de la 3e division d'infanterie coloniale (3e DIC), composée des 7e, 21e, 23e régiments d'infanterie, de deux compagnies du Génie et de chasseurs d'Afrique, rompent les faisceaux et s'alignent pour la cérémonie. Le général Puypéroux, commandant la division, accompagné du général Peyrègne, commandant l’artillerie de la 3e DIC, et de son état-major, les passent en revue au galop. Après la remise de décorations, a lieu le défilé des troupes dans un grand pré avec les collines du vignoble à l’arrière-plan, devant le général à cheval (beaux plans larges). Des mortiers de 58 T n°2 ferment la marche.
Carton "Un brave parmi les braves coloniaux".
Un soldat de l’infanterie coloniale arborant plusieurs médailles, notamment la croix de guerre, la Légion d’honneur et la croix du combattant volontaire.
Médaillon de la section cinématographique de l’armée française.
Notes : documents officiels de la Section Cinématographique de l'Armée Française.
Métrage d'origine inconnu ; métrage conservé 209 m.
1+13 cartons en français teintés en jaune.
Comptes rendus de tournage n° 1062 de Charles Blanc le 25/12/1917 (Saint-Maixent), n° 1065 de Charles Lemoine le 25/12/1917 (Thann), n°1067 de Georges Daret les 27-28/11/1917 (distribution à Noyon), n° 1036 de Charles Blanc le 27/11/1917 (pont levis à Béthencourt), n°1060 de Marcel Raoul le 23/12/1917 (cimetière à Bathelémont), n° 1034 et 1035 d’Henri Stuckert les4- 5/12/1917 (revue à Epernay).
Reportages photographiques SPA 23 IS (Thann), SPA 28 W (pont levis à Béthencourt), SPA 16 GO (Bathelémont), SPA 71 N (revue à Epernay).
Carton "Le roi reçoit au Albert Hall 700 des premiers soldats anglais envoyés en France dès le mois d’août 1914. Ce que les Allemands appelaient ‘la méprisable petite armée anglaise‘ ".
Les hommes arrivent en une longue file d’automobiles, acclamés par la foule, pour assister à une réception donnée en leur honneur par le roi George V.
Carton "Noël".
Carton "En Alsace. Thann, la sortie de la messe".
A la cathédrale de Thann, le 25 décembre 1917, la sortie de la messe a lieu sous la neige. Des enfants envahissent les rues pour y faire des glissades et d'autres, revêtus de leurs habits traditionnels, posent pour la caméra.
Carton "St-Maixent. Les élèves officiers américains organisent un arbre de Noël, pour les enfants de la ville".
Carton "Le clairon de la ville annonce la fête".
Le crieur public rassemble les enfants au son du clairon, pour faire une annonce.
Carton "Préparatifs".
Un gigantesque sapin est dressé dans la cour de l'école.
Carton "L’oncle Sam vient présider la distribution des jouets".
Arrivé en voiture et déguisé en drapeau américain, il rejoint, sur une scène entourée par de nombreuses familles, deux jeunes femmes en toge et bonnet phrygien, incarnant "l'Amérique" et "la France". La scène est filmée en contreplongée puis en plongée. Les enfants reçoivent leur colis au son d'un orchestre américain traditionnel (guitare, banjo, ukulele et violon). Pour le portrait final, l'Oncle Sam prend, dans ses bras, un enfant en larmes, effrayé par son déguisement (TC 00:04:14).
Carton "Dans la région de Noyon. Les enfants des territoires libérés n’ont pas été oubliés".
Deux infirmières distribuent des jouets et des friandises offerts par les enfants de Chicago à des petits Français d'allure modeste.
Carton "Un seul homme suffit à maoeuvrer ce pont construit par le Génie" .
A Béthencourt, sur le canal de la Somme, le 27 novembre 1917, un soldat actionne un pont-levis métallique.
Carton "Au cours d'une visite au front français, une mission américaine fait un pèlerinage aux tombes des premiers soldats américains morts pour la liberté" (TC 00:07:00).
A Bathelémont-lès-Bauzemont, en Meurthe-et-Moselle, le 23 décembre 1917, la délégation passe devant les tombes alignées aux abords du village. Plan sur une pancarte portant l’inscription :"Ici reposent les premiers soldats de l’illustre république des Etats-Unis tombés en terre de France pour la justice et la liberté – 3 novembre 1917".
Carton "Le général Puypeyroux passe en revue la 3e Division d'infanterie coloniale".
A Epernay, dans la Marne, le 5 décembre 1917, les soldats de la 3e division d'infanterie coloniale (3e DIC), composée des 7e, 21e, 23e régiments d'infanterie, de deux compagnies du Génie et de chasseurs d'Afrique, rompent les faisceaux et s'alignent pour la cérémonie. Le général Puypéroux, commandant la division, accompagné du général Peyrègne, commandant l’artillerie de la 3e DIC, et de son état-major, les passent en revue au galop. Après la remise de décorations, a lieu le défilé des troupes dans un grand pré avec les collines du vignoble à l’arrière-plan, devant le général à cheval (beaux plans larges). Des mortiers de 58 T n°2 ferment la marche.
Carton "Un brave parmi les braves coloniaux".
Un soldat de l’infanterie coloniale arborant plusieurs médailles, notamment la croix de guerre, la Légion d’honneur et la croix du combattant volontaire.
Médaillon de la section cinématographique de l’armée française.
Notes : documents officiels de la Section Cinématographique de l'Armée Française.
Métrage d'origine inconnu ; métrage conservé 209 m.
1+13 cartons en français teintés en jaune.
Comptes rendus de tournage n° 1062 de Charles Blanc le 25/12/1917 (Saint-Maixent), n° 1065 de Charles Lemoine le 25/12/1917 (Thann), n°1067 de Georges Daret les 27-28/11/1917 (distribution à Noyon), n° 1036 de Charles Blanc le 27/11/1917 (pont levis à Béthencourt), n°1060 de Marcel Raoul le 23/12/1917 (cimetière à Bathelémont), n° 1034 et 1035 d’Henri Stuckert les4- 5/12/1917 (revue à Epernay).
Reportages photographiques SPA 23 IS (Thann), SPA 28 W (pont levis à Béthencourt), SPA 16 GO (Bathelémont), SPA 71 N (revue à Epernay).
Catégories
Propriétés
| Réalisateur | Inconnu - |
|---|---|
| Genre | Film d'actualité |
| Lieu(x) | Bathelémont-lès-Bauzemont - Béthencourt-sur-Somme - Epernay - Londres - Noyon - Saint-Maixent - Thann - |
| Personnes représentées | Puypéroux, Richard Maurice - Peyrègne, Marcellin |
Informations
| Référence | 14.18 B 42 |
|---|---|
| Durée | 00:11:33 |
| Date de réalisation | 27/12/1917 |
| Date de début | 27/11/1917 |
| Date de fin | 25/12/1917 |
| Support d'origine | Nitrate |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |
| Typologie | Produit monté |
| Origine | SCA/SPCA Section cinématographique de l'armée |