Peu après la troisième bataille de l’Artois (15 septembre au 4 novembre 1915), le reportage présente les destructions résultant des combats et montre :

- des vues panoramiques de l'Yser (plaques de verre SPA E 425 à SPA E 431) et notamment de la patte d’oie à l’est de Nieuport, un complexe de canaux d’écluses ayant servi à l’inondation du secteur en 1914 pour stopper l’avancée allemande ;
- la ville de Nieuport : la tour des templiers (plaque de verre SPA E 432), l'église ruinée par les bombardements et le cimetière où reposent des soldats belges sous des tombes décorées avec des matériaux de fortune (plaque de verre SPA E 433 - SPA E 436) ;
- la station balnéaire et la plage d'Oost-Dunkerque-Bains (plaques de verre SPA E 437 - SPA E 439) ;
- l'église Saint-Eloi de Dunkerque détruite (plaques de verre SPA E 440 - SPA E 447 et SPA E 465 - SPA E 468) ;
- à Rousbrugge, l'état-major du 36e corps d'armée (plaques de verre SPA E 449 - SPA E458) : les 1er, 2e et 3e bureaux, le bureau du chiffre, deux portraits du général Hély d'Oissel commandant le 36e corps d'armée ;
- le centre-ville de Furnes (plaques de verre SPA E 459 - SPA E 464) ;
- le centre-ville ruiné de Bergues (plaques de verre SPA E 469 - SPA E 470) ;
- les ruines de l’église de Elverdinghe (plaques SPA E 471 - E 479).