Présentation des possibilités tout terrain du véhicule Citroen 4 X 4. Nombreux gros plans des différents pièces de la voiture. La Citroën roule sur une voie ferrée, escalade une série de marches, roule dans la boue, emprunte un chemin de terre très accidenté, monte et descend une pente à vive allure, franchit une petite butte en sautant. Avec quatre personnes à bord, la Citroën gravit un raidillon. Le 4 X 4 Citroën roule aussi dans la neige. Elle roule sur un chemin en dévers, saute une butte, passe dans de profondes ornières et un chemin inondé.

Générique :
PDV : Lucas ; Greliche
MONT : MC. Dijon
SON : JP. Bigorgne ; T. Lebon.
MIX : M. Brayer
COM : J. Volgensinger