Ce film présente les expériences menées par le laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques (LRBA) de Vernon. Le LRBA de Vernon est chargé de produire les nouveaux prototypes de moteurs et d'ogives de fusée destinées à transporter les satellites. Les installations du LRBA sont présentées (tour de tir d'essai lors d'un tir de propulseur CORA, laboratoires et tests sous cloche simulant le vide donc l'espace). Les équipes d'ingénieurs préparent un tir d'une ogive à l'aide d'un canon spécial, envoyant le projectile à grande vitesse.
Version courte du SCA 431