6 à 17 Le capitaine Meyet, chargé de l'action psychologique au Cambodge, présente son cours devant les élèves officiers et sous-officiers rassemblés dans la salle de classe.

Ph. 6. Le capitaine Meyet utilise le tableau noir pour son cours.
Ph. 7. Vue d'une partie de la salle de cours : en arrière-plan, l'interprète et le capitaine Meyet devant le tableau noir.
Ph. 8. Gros plan d'un élève sergent cambodgien, vu de 3/4 profil.
Ph. 9. Vue partielle de la salle de cours avec les élèves.
Ph. 10. Le capitaine Oriol, pendant une pause explique la technique des tracts à un groupe d'élèves.
Ph. 11. Un groupe d'élèves expérimentent les porte-voix métalliques de campagne dont les 40 meilleurs seront dotés à la sortie du cours.
Ph. 12. Quatre élèves dont les 2 du premier rang -délégués de la Compagnie parachutiste khmère écoutent le cours attentivement.
Ph. 13. Vue de la salle de classe et des élèves.
Ph. 14. Plan rapproché sur 2 élèves.
Ph. 15. Le capitaine Meyet, chargé de l'action psychologique au Cambodge, en train de faire son cours ; à ses côtés, l'interprète ; ils sont debout sur une petite estrade devant le tableau.
Ph. 16. Plan d'ensemble de la salle de cours.
Ph. 17. Le capitaine Meyet et l'interprète, vus de profil devant les élèves.