PHOTO
8 à 12 Traversée difficile pour le convoi : passages dangereux, cours d'eau, col. Dérapage d'un GMC sur le bas-côté. [description provisoire]
Ph. 8. Protégé par des militaires à pied, le convoi franchit prudemment un passage dangereux.
Ph. 9. Un camion GMC 6 X 6 (General Motors Company) traverse un cours d'eau.
Ph. 10. Passage d'une coupure, pont emporté. Un camion GMC 6 X 6 (General Motors Company) du convoi emprunte une déviation.
Ph. 11. Ayant dérapé sur une piste glissante, un camion GMC 6 X 6 (General Motors Company), couché sur le bas-côté, est tiré par un groupe de Cambodgiens (du 4e BCC ? -4e Bataillon de Chasseurs Cambodgiens) et par un camion-treuil (non visible sur la photo).
Ph. 12. Piste peu glissante grâce au sol rocailleux. Passage d'un camion GMC 6 X 6 (General Motors Company) (vu de l'arrière) du convoi sur la piste dangereuse d'un col boisé. Protection du convoi par les hommes qui ont mis pied à terre : l'un d'eux est vu de dos, à l'arrière du camion.
Informations techniques
| Procédé original | Négatif |
|---|---|
| Format d'origine | 6x6 |
| Support d'origine | Nitrate |
| Couleur | Noir et blanc |
| Orientation | portrait |
Propriétés
| Référence | CA 51-5 R8 |
|---|---|
| Date de début | 01/09/1951 |
| Date de fin | 08/09/1951 |
| Photographe(s) | Inconnu - |
| Lieu(x) | Cambodge - Stung Treng - Voeun Sai - |
| Origine | SPI (service presse information) |
| Mention obligatoire | © Auteur inconnu/ECPAD/Défense |
La photographie est issue du reportage suivant :
Convoi de GMC de Voeun Sai à Stung Treng, dans une région de pénétration difficile entrecoupée de rivières.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
Contexte géographique : la région est coupée de nombreux stungs (rivières). Les nombreux orages qui s'abattent sur celle-ci, provoquent une brusque montée des eaux qui emportent les ponts. De Stung Treng à Voeun Sai, la construction ou reconstruction de nombreux ponts est nécessaire pour permettre notamment le passage des convois.
Photos du reportage(9)
-
5 L'adjudant Marine guide le passage l'un des camions GMC 6 X 6 du convoi sur un pont de planches.
-
15 Les hommes du 4e BCC construisent en hâte une paillote provisoire, près du village "Brao".
-
16 Le centre de Voeun Sai en ruines, brulé au cours de l'incursion d'une bande Viêt Minh. Un poste vient de s'y installe
-
17 Le bâtiment des Eaux et Forêts de Voeun Sai, non détruit par les Viêt Minhs, sert de PC aux chasseurs cambodgiens.
-
1 à 2 Des militaires aménagent un pont avec des rondins pour permettre le passage d'un convoi de camions GMC 6 X 6.
-
3 à 4 Des chasseurs du 4e BCC (?) (4e Bataillon de Chasseurs Cambodgiens) dégagent la piste coupée par un "abattis".
-
6 à 7 Photographie de groupe d'un chasseur cambodgien (4e BCC ?) et de 2 montagnards d'une tribu.
-
13 à 14 Le capitaine Serres et les hommes du 4e BCC accueillis par les "Braos" appartenant à une tribu montagnarde.