A quai dans le port norvégien de Bergen, le croiseur léger "Köln" commandé par le Kapitän zur See Ernst Kratzenberg. Au sein du 3e groupe de navire de guerre (Kriegsschiffgruppe 3) et à bord du croiseur léger "Köln", les affectations de reporters de la 2e compagnie de propagande de la marine allemande (2 Marine Kriegsberichter Kompanie) sont peu nombreuses. On note la présence du caméraman (Filmberichter) Herbert Lander et du journaliste de la presse écrite (Wortberichter) Dr. Kurt Weithas. Le croiseur léger "Königsberg" commandé par le Kapitän zur See Heinrich Ruhfus est coulé par une attaque de la Royal Air Force. Dans la ville, les marins allemands perçoivent du linge tandis que les habitants constatent les dégats causés par les bombardements et font la queue devant une banque allemande de Bergen.