Dans une rue, un canon de 2 cm Flak 38 couvre la progression d'un convoi hippomobile allemand. Dans une rue pavée où circule le tramway, la voie ferrée et le sol sont défoncés. La découverte des corps des habitants allemands de Bydgoszcz exécutés lors des émeutes du 3 septembre 1939. Dans une rue, la musique militaire allemande joue, de nombreux habitants écoutent. Une affiche bilingue présente la proclamation du 5 septembre 1939 destinée aux habitants de Bydgoszcz (Bromberg) et signée du général Freiherr von Gablenz, commandant de la ville. Des soldats posent pour le reporter en compagnie d'enfants allemands de Bydgoszcz (Bromberg).
Le 3 septembre 1939, les tensions entre la population allemande et polonaise de Bydgoszcz (Bromberg) éclatent et donnent lieu à des massacres. Des Allemands s'en prennent à des soldats polonais et à des civils, tirent des coups de feu. Les Polonais réagissent plus violemment, des Allemands sont arrêtés et traduits devant une cour martiale. Le calme qui revient en fin de journée mais fait 200 morts parmi la population allemande qui compte 11 000 habitants (sur 150 000 en 1939).
Deux jours plus tard, le 5 septembre 1939, le III Armee-Korps allemand pénètrent dans Bromberg où les soldats découvrent les cadavres allemands. Les unités de la police et notamment de la "SD" procèdent à des arrestations et à des exécutions sommaires.