En présence d'un général de l'armée de Terre, un responsable d'un service des douanes inspectent les installations d'un camp de formation des maitres-chiens.
Les autorités militaires allemandes s'attardent également à Standortkommandantur de Champagnole (DAT 1925 L08), un panneau indique que la Kommandantur abrite également le camp de formation des maitres-chiens du service des douanes (Zollgrenzschutz-Frankreich-Ausbildungslager Zollhund-Führer).
Le reporter réalise le portrait d'un officier du service des douanes, responsable d'un chenil.