Installé dans le cockpit d'un Junkers Ju-88 de reconnaissance météorologique de la Luftwaffe (Wetterkundunstaffel, abregé Wekusta), le reporter fixe sur sa pellicule les membres de l'équipage à leur poste de combat. Le pilote équipé d'un masque, aux commandes de l'avion, branche le flexible qui relie son masque aux réserves d'oxygène. Le radio-mitrailleur (Funker et Bordschütze) derrière son arme équipée d'un même masque.
Dans un baraquement du terrain d'aviation, un capitaine (Hauptmann et Regierungsassessor) patiente avant la mission. Le reporter photographie une chaise sur laquelle sont posés sa veste, sa casquette, son serre-tête et une montre bracelet. Sur la piste de l'aérodrome, le personnel de la base s'affaire sur un Junkers Ju-88.
Sur le même terrain, des Junkers Ju-87 " Stuka " 10.Panzerjägerstaffel du Schlachtgeschwader 2 " Immelmann " atterrissent. On remarque les Junkers Ju-87 " G " dotés des canons de 3,7 cm Flak 18.

Le 10 avril 1944, arrivée à Husi situé à une centaine de kilomètres au sud-ouest de Iasi. Départ juillet 1944.