Le général quitte un secteur qu'il vient d'inspecter et monte à bord d'un avion de transport Junkers Ju-52 qui lui sert d'avion de liaison. On reconnaît le SS-Brigadeführer (Generalmajor) Jürgen Wagner, commandant de la 4. SS Freiwilligen Panzer Grenadier Brigade "Nederland" (KBZ N F350 L13 et L14).
On note la présence du SS-Brigadefuhrer (Generalmajor) Fritz von Scholz, commandant du 11 SS Freiwilligen Panzer Grenadier Brigade "Nordland". Un pont sur la Bunse (Bunse Brucke), en arrière-plan les ruines de la forteresse de Narwa.
Le SS Of. Jürgen Wagner, commandant de la 4. SS Freiwilligen Panzer Grenadier Brigade "Nederland", 09/11/42 SS Of., 20/01/44 SS Brigadeführer, reçoit la Croix allemande en or (Deutsches Kreuz in Gold le 08/12/42, la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) le 24/7/43, les feuilles de chêne à cette croix de chevalier de la croix de fer (Eichenlaub 11/11/44).
Le SS Brigaführer Fritz von Scholz, commandant du 11 SS Freiwilligen Panzer Grenadier Brigade "Nordland", le 21/11/42 est nommé SS Brigadeführer, le 20/4/44 SS-Gruppenfuhrer (Generalleutnant), croix allemande en or (Deutsches Kreuz in Gold) le 22/11/41, Croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz le 18/1/42), les feuilles de chêne qui s'ajoutent à la croix de chevalier de la croix de fer (Eichenlaub le 12/03/44), les épées (schwertern) à titre posthume, le 08/08/44.