A Phalère (Paleo Faliro), la maintenance des appareils Dorniers Do-24, le changement d'un moteur radial BMW d'un Dornier Do-24. On note les immatriculations suivantes parmi les Do-24 en cours de maintenance : Do-24 KD+GE et Do-24 KK+UZ. La voiture des reporters, une Volkswagen Kübelwagen (Kfz.1) immatriculée WL 244 216, garée devant le Dornier. Il s'agit d'une Kfz.1 de la Luftwaffe Kriegsberichter Kompanie 7.
Portraits de personnels de l'armée de l'air et civils (femmes et hommes), au fond la colline de Kastella. Instruction élémentaire (ordre serré) de soldats de l'armée de l'air. A l'arrière-plan, la Kübelwagen des reporters marquée d'un "V" blanc.

Note : Voir la légende conservée au Bundesarchiv de Freiburg sous la référence RL 15-83b-163.
La légende d'origine précise :
Motorenwechsel an der Do-24 ;
Zerg und Riese (Volkswagen und Do-24) ;
Privat-Aufnahmen für Staffelangehörige ;
Besichtigung des U-Lehrgang in Kalanaki.

(Unter-offizier Lehrgang, stage des sous-officiers) à Kalanaki, il doit s'agir de Kalamaki.