A Ramscapelle (Belgique), plan panoramique sur village en ruines. Vue d'une plaine inondée traversée par une passerelle sur laquelle circulent ou discutent des soldats français (1).

A Elsendamme, exercice de franchissement sur l'Yser par le Génie (2) :
- des soldats français courent sur un pont provisoire et en détachent un élément (radeau) qu'ils rabattent contre la rive du fleuve (exercice de coupure du dispositif) ;
- les généraux Lacapelle, Rauscher et Giltard se concertent sur la rive (portrait de l'un d'entre eux, Rauscher) et rencontrent des officiers, puis conversent entre eux ;
- préparatifs de l'exercice de franchissement ; préparation des éléments de pont ;
- lancement de deux ponts et franchissement au pas de course ; les généraux suivent ;
- lancement de deux autres ponts et traversée du gros de la troupes en courant, puis répartition sur l'autre rive en position de tir et progression couchée ;
- lances-flammes en action ;
- retour des hommes en courant, les généraux fermant la marche ;
- les hommes rapportent au cantonnement les éléments des ponts.

A Rexpoëde, après l'exercice, arrivée en automobile du roi Albert Ier et du général Anthoine (3) qui passent en revue le 2e régiment de chasseurs d'Afrique. Tous s'éloignent vers les baraquements et bureaux d'un cantonnement puis se promènent dans un parc. Départ du roi.
(1) La séquence sur Ramscapelle ne concerne que le début du document jusqu'au TC 00:04:35.
(2) Compte-rendu n° 551 de l'opérateur Wéber; film tourné à Elsendamme le 23/07/1917.
(3) Compte-rendu n° 552 de l'opérateur Wéber, le 24/07/1917.