Les officiers du camp de prisonniers se rencontrent à l'extérieur de l'enceinte, les officiers allemands évoquent des épreuves sportives avec des officiers britanniques de la Royal Air Force. En arrière plan, le toit d'une maison permet d'identifier le Stalag Luft 3 (cliché L02BIS). Le sergent (Sergeant Pilot) James Deans, No.77 Squadron (au centre du clichés LWEK F6068 L34bis de dos et L35BIS). Arrivé à Sagan, StalagLuft 3 le 14 mai 1942, il quitte le camp le 10 juin 1943 (13 mois de présence au StalagLuft 3).
L'agence BPK de Berlin conserve des images de ce reportage, la date précisée sur le site internet est le : 05/12/1943.
LWEK F6068 L04 : consulter le reportage LWEK F6073 (notamment le cliché L39) pour retrouver le même prisonnier manipulant des colis de la Croix Rouge. (les reportages F6073 et 6068 présentent les mêmes camps de prisonniers). LWEK F6068 L06 : retrouver la même baraque et les mêmes prisonniers dans le reportage LWEK F6071 L13. Sergeant Pilot James Deans, No.77 Squadron, crashé en Hollande le 10/08/1940 à bord du bombardier Whitley P5042. Pour la date du reportage, consulter le site internet (lien ci-dessous).
http://www.49squadron.co.uk/pow_camps/sagan