Après les combats de la 2e DIM (division d'infanterie marocaine) à laquelle le 4e GTM (groupe de tabors marocains) est rattaché, pour s'emparer de la Costa San Pietro, la division a pour mission de rompre la résistance ennemie en direction de la Ligne Gustav en s'emparant du Monte Carella et exploiter sans retard en direction de San Giuseppe (2,5 kilomètres au nord-ouest du Monte Carella) et de Picinisco (3,5 kilomètres au nord nord-ouest de San Giuseppe).

Situé en arrière de la zone des combats, ce reportage présente un bivouac de tirailleurs dans un bois, des brancardiers de la 3e DIA (division d'infanterie algérienne) montant vers le poste de commandement de leur compagnie ou postés dans des trous individuels à Valvori (4 kilomètres à l'ouest d'Acquafondata), un match de boxe dans un cantonnement ainsi que des goumiers du 8e tabor du 4e GTM (groupe de tabors marocains), rattaché à la 2e DIM et assurant la sécurité nord de la division dans le secteur de Castel San Vincenzo, observant le terrain aux jumelles et rencontrant des soldats britanniques de la 78th division.