Le reportage montre les élèves officiers de réserve suivant des cours théoriques et pratiques : comptabilité, secretariat, administration, dactylographie, armement, exercices de combat et de topographie.
"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : base école 720 - le plan-guide d'accueil et les mess officiers et sous-officiers.
3 : le grand nombre et la diversité des stages conduits par la DIA nécessitent des prévisions rigoureuses dans un planing que commente ici le commandant de cette unité.
4 : DIA - élèves comptables et secrétaires en cours d'administration générale sur la direction du commissariat de l'armée de l'air (cadres de maîtrise).
5 et 6 : DIA - élèves secrétaires en cours de dactylographie (certifiés élémentaires).
7 : DIA - spécialisation comptables finances : entraînement à la machine comptable Logabax, sous la conduite de l'instructeur
8 à 10 : des rencontres sportives inter-brigades font oublier l'aridité des cours et développent un esprit de saine émulation.
11 : au cours d'un exercice de combat, deux EOR orientent leur carte grâce aux repères naturels.
12 : exercice pratique de topographie. L'élève officier de réserve apprend à exploiter sa carte sur le terrain.
13 : exercice de combat. Des EOR en patrouille le long de l'Orne.
14 : EOR en "nomadisation. Un détachement traverse un gué.
15 : l'instructeur expose devant des EOR le fonctionnement détaillé du pistolet Mac 50.
16 : cours d'armement suivi par des EOR dans une salle spécialisée.
17 : sous la conduite de l'instructeur, un EOR d'état-major poste de commandement Air (EM-PCA) apprend à trafiquer avec les appareils en opération.
18 : spécialisation EM-PCA - mise en place sur la table de situation générale des moyens Air et Terre au cours d'un exercice d'entraînement.
19 : division d'instruction observateurs et mitrailleurs (DIOM) - révision d'un moteur de Morane 733.
20 : DIOM - un élève mitrailleur s'entraîne à l'emploi du poste SCR 300 utilisé aux liaisons AIR-SOL.
21 : DIOM - préparation d'un vol par les élèves mitrailleurs.
22 : avant le départ en mission, briefing des élèves mené par l'instructeur.
23 : château de la Fontaine Henry.
24 : rue du vieux Caen.
25 : statue moderne devant le lycée de Caen. (le Phénix de Louis Leygue, 1954, devant l'université)