Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Compte rendu d'origine
Synthèse :
Equipe EMSI (Equipe médico-sociale itinérante) composée de deux ASSRA (assistantes sociales sanitaires rurales auxiliaires) l'une FSE [" française de souche européenne "], l'autre FSA [" française de souche Africaine "]. Visite de regroupements et villages. Action au regroupement au lieu dit " Le Garage ". Séance de soins dans l'école de Ouaricine détruite par les fellaghas. Remise en confiance par la protection efficace de l'armée, les populations viennent parfois de très loin pour se faire soigner. L'amélioration de la situation permet aux EMSI de pénétrer chaque jour plus profondément le pays.

Renseignements divers :
Les jeunes filles arrivent en jeep au regroupement, elles sont immédiatement entourées. Une foule grouillante de femmes et d'enfants les escortent dans les cours des mechtas où elles doivent donner des soins à tous. A Ouaricine, même activité, même affluence. Le soir, à la sortie des écoles, les EMSI s'occupent des jeunes filles, leur apprennent à danser et à chanter.

Les renseignements qui se trouvent dans la notice et les termes employés sont essentiellement ceux qui figurent sur les fiches techniques de détection d’époque.