PLANCHE 01
4 à 12 A Roissy avant l'embarquement, le lieutenant Panteix commandant de bord et le capitaine Escoubas co-pilote décident avec le responsable d'UTA de la quantité de fret et de carburant à emporter.
13 à 28 L’adjudant-chef Barberon chef de cabine et le lieutenant Grandidier convoyeur de l'air accueillent les passagers.
29 à 34 L’aviateur Billeau explique l'utilisation du gilet de sauvetage.
35 et 36 Dans le poste de pilotage l'Adjudant-Chef Richard mécanicien et l’adjudant Tessier mécanicien à l'instruction.

PLANCHE 02
1à 2 A Roissy avant l'embarquement, le lieutenant Panteix commandant de bord et le capitaine Escoubas co-pilote décident avec le responsable d'UTA de la quantité de fret et de carburant à emporter.
3 à 5 L’aviateur Billeau se prépare avant l'embarquement.
6 Le lieutenant Grandidier convoyeur de l'air.
7 L’aviateur Billeau explique l'utilisation du gilet de sauvetage.
8 à 36 Ambiance dans le poste pendant le décollage et le vol.
11, 12, 19à 21 Le commandant Vernerey navigateur.
17,18,27,31,32 L'adjudant Tessier.
24 à 26 Le capitaine Escoubas.
28, 29, 33 Le lieutenant Panteix.
25 INEXPLOITABLE TECHNIQUE
26 INEXI TEC

PLANCHE 03
244 Distribution de journaux en cabine.
5 & 6 Adjudant-Chef Richard.
7 & 8 Le Lieutenant Grandidier parmi les passagers.
9 à 13 Ambiance dans le poste pendant le décollage et le vol.
14 à 17 Après 9h30 de vol, arrivée à Los Angeles, l'équipage débarque.
18 à 26 Au parking à Los Angeles, le nouvel équipage prépare le départ ; lieutenant Negre, commandant de bord, sous-lieutenant Renard co-pilote, adjudant-chef Ledenmat navigateur, adjudant-chef Marchetto mécanicien.
27 à 29 Roulage à Los Angeles.
30 Décollage.
31 et 32 Le lieutenant Negre, commandant de bord.
33 à 34 Adjudant-chef Marchetto mécanicien.
35 & 36 Après 12 h de voyage la plupart des passagers dorment.

PLANCHE 04
146 Distribution de journaux en cabine.
7 à 19 Le lieutenant Grandidier distribue des jeux et des magazines aux enfants.
20 & 21 Le Lieutenant Grandidier.
22 à 30 Service du repas, adjudant-chef Barberon et aviateur Mariani.
32 à 36 Ambiance dans le poste pendant le décollage et le vol.

PLANCHE 05
1 et 2 Le commandant Vernerey navigateur.
3 à 19 Atterrissage et roulage à Los Angeles.
20 à 26 Après 9h30 de vol, arrivée à Los Angeles, l'équipage débarque.
27 à32 Roulage à Los Angeles.
33 Le lieutenant Negre.
34 & 35 L’adjudant-chef Marchetto mécanicien.
36 L’adjudant-chef Ledenmat navigateur.