Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1 : Tournage d'une séquence de tirs d'essais à partir d'engins blindés à la tombée de la nuit, à l'atelier de Roanne.
1 à 11 : l'équipe de tournage.
12 à 24 : tir de nuit à partir d'un AMX 30 B2.

Planche 2
Etablissement de fabrication de Bourges (EFAB).
1 et 2 : matériel de 155 mm AUF1 (ex GCT).
3 : les matériels du Musée de l'EFAB sont restaurés pr les ouvriers de l'établissement de Bourges.
4 à 8 : tournage d'une séquence sur l'intégration des tourelles de 155 mm.
9 à 21 : vues du hall de fabrication des canons de 155 AUF1.
22 : 155 AUF1 en cage de Faraday.
25 à 28 : vues du hall de fabrication des canons de 155 AUF1.
29 : M. Olivier Blin.
30 : vues du hall de fabrication des canons de 155 AUF1.
31 : M. Didier Piersella.
32 et 33 : les pyramides, nouveaux bâtiments de direction et d'études de l'EFAB.
34 et 35 : M F. David.
36 : les pyramides, nouveaux bâtiments de direction et d'études de l'EFAB.

Planche 3
Essais de recette de matériels blindés sur les terrains de l'ARE (Roanne).
1 à 14 : AMX 30 B2 en terrain libre.
15 à 24 : AMX 10 chenillés en franchissement.

Planche 4
Essais de tirs de nuit à l'ARE.
1 à 14 : AMX 30 B2.
15 à 29 : prises de vues du tir. On reconnait en chemise bleue, M. Noël Drouzy, réalisateur du film.