Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 à 20 : à la caserne Ronarc'h, cours de neutralisation : cours sur les mines et engins de guerre par le M.P. Meslay.
21 à 24 : cours sur les bombes par le P.M. Perardel.
25 à 36 : cours artillerie par le P.M. Olive.

Planche 2
1 à 20 : vues extérieures de la caserne Ronarc'h pendant le cours de neutralisation.
21 à 36 : sur le chaland de travaux sous-marins Anthias, préparation par les élèves du cours de travaux sous-marins du relevage d'une épave de 20 tonnes posée par 20 mètres de fond près des "deux frères". Le chaland Anthias est accompagné par la chaloupe Lotte.

Planche 3
1 à 36 : gonflage des 14 parachutes de levage fixés à l'épave grâce au compresseur de l'Anthias. 22000 litres d'air sont nécessaires.

Planche 4
1 et 2 : plan de relevage.
3 à 36 : une fois les parachutes en surface, l'épave, décollée du fond, est déplacée par la Lotte.

Planche 5
1 à 22 : l'épave est déplacée de 450 mètres.
23 à 32 : les parachutes sont dégonflés et l'épave est immergée près du Cap Sicié.
33 à 36 : la chaloupe Lotte.

Planche 6
1 à 3 et 22 à 30 : la chaloupe Lotte.
4 à 9 : le secteur du Cap Sicié et des "deux frères".
10 à 15 : gonflage des 14 parachutes de levage fixés à l'épave grâce au compresseur de l'Anthias. 22000 litres d'air sont nécessaires.
16 à 21 : photos souvenir sur la Lotte ; les élèves du cours de travaux sous-marins.
31 à 36 : préparation des plongeurs du cours neutralisation pour un exercice de destruction sous-marine.

Planche 7
1 à 11 : préparatifs de départ sur l'Anthias après le mouillage de l'épave.
12 à 29 : prises des amers après le mouillage de l'épave.
30 à 34 : remontée des parachutes à bord de l'Anthias.

Planche 8
1 à 36 : mise en place des charges explosives et destruction d'un véhicule par les plongeurs du cours neutralisation.

Planche 9
2 à 14 et 17 à 35 : mise en place de charges explosives sur des obus de mortiers par les plongeurs du cours neutralisation.
15 : photographe du cours neutralisation : S/M Martin.
16 : adj Brun, photographe de l'ECPA.

Planche 10
2 à 10 : destruction sous-marine d'un véhicule par les élèves du cours neutralisation.
11 à 14 : pilote de la chaloupe.
15 à 28 : récupération des plongeurs à bord de la chaloupe devant Ronarc'h.
29 à 36 : l'école de plongée.

Planche 11
3 à 6 : cours des nageurs de combat : progression de nuit.
7 à 22 : cours des démineurs : plongée de nuit avec identification de mines sans visibilité (les masques sont équipés de caches).
25 à 33 : cours de plongeurs de bord : première plongée à -30 mètres.

Planche 12
1 à 36 : cours de plongeurs de bord ; exercice de progression à la boussole après une immersion à -30 mètres.

Planche 13
1 à 7 : cours d 'artillerie par le P.M Olive.
10 à 36 : cours de travaux sous-marins ; exercice de soudure à l'arc.

planche 14
1 à 36 : cours de nageurs de combat ; exercice de franchissement de filets anti-plongeurs. Les nageurs sont équipés de l'Oxygers, appareil respiratoire à l'oxygène en circuit fermé.