V01 - cédérom 1 (26 clichés)
01 à 26 : Le 16 juin, visite du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE accompagné de son chef de cabinet et de ses gardes du corps dans les rues de Mitrovica.

V02 - cédérom 2 (15 clichés)
01 à 15 : Le 13 juin, fouille à la recherche d'armes et de munitions par l'escadron de gendarmerie mobile et la gendarmerie départementale de la KFOR dans le quartier de la "petite Bosnie" de Mitrovica.
02 : Militaire du génie en train de passer le détecteur de métaux dans la maison des civils en présence d'un gendarme.
04 et 11 : Fouille des locaux par la gendarmerie en présence de la propriétaire.
12 : gendarmes avec le suspect.

V03 - cédérom 1 (28 clichés)
Le 19 juin, présentation au général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE d'une évacuation de blessés par le personnel du Kosovo Protection Civile du Kosovo (KPC) dans le secteur de Stari, à quelques kilomètres de Mitrovica.
01 à 28 : Evacuation de blessés, tombés en véhicule dans un ravin, par le personnel du KPC, avec des brancards et par ambulances.

V04 - cédérom 3 (21 clichés)
Le 20 juin, inauguration de l'orphelinat du village de Rashan par le général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE.
01 à 05 : Inauguration de l'orphelinat du village de Rashan avec le général de brigade Bertucchi accompagné du responsable de l'association, le commandant belge, le colonel Delpire, chef des ACM, l'interprète, des représentants du KPC.
01 (de gauche à droite) Le responsable de l'association, le commandant belge chef des actions civilo militaires, l'interprète, et le général BERTUCCHI.
02 (de gauche à droite) Un des membre de l'association, le chef des actions civilo militaires belge, le général BERTUCCHI, le commandant des belges, le colonel DELPIRE.
03 (de gauche à droite) Un des membre de l'association, le chef des actions civilo militaires belge, le général BERTUCCHI, le commandant des belges, le colonel DELPIRE.
04 Des représentants du Kosovo protection civil (KPC).
05 Le colonel DEPIRE et le général BERTUCCHI.
06 à 09 : Les enfants du village de Rashan.
10 à 21 : Discours du responsable de l'association, du maire adjoint de Mitrovica devant l'orphelinat.
10 Discours du responsable de l'association devant l'orphelinat.
11 Discours du maire adjoint de la ville de Mitrovica.
12 Orphelinat.
13 Le colonel DELPIRE, Le général BERTUCCHI, le conseiller social à la mairie de Mitrovica.
14 Discours du chef des actions civilo militaires belge.
15 Remise des clefs par le responsable de l'association au représentant du KPC.
16 Discours du représentant du KPC.
17, 18, 19 Remise du diplôme au général BERTUCCHI.
20, 21 Habitants du village.

V05 - cédérom 4 (17 clichés)
01 à 17 : Le 20 juin, inauguration du centre social de Mitrovica par le général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE, avec le maire de Mitrovica, M. Spahija, les membres du conseil municipal et le personnel des ACM.
01 Le général Bertucchi avec des membres du conseil municipal et les personnes des actions civilo militaires françaises.
02 Le général Bertucchi avec les responsables des actions civilo militaires françaises.
03, 04 Le général Bertucchi avec les membres du conseil municipal de Mitrovica.
05 Le général Bertucchi se dirige vers le centre social avec les personnes des ACM et les membres de la mairie.
06 Entrée du centre avec le ruban.
07 Le général Bertucchi avec les membres de la mairie et le maire de Mitrovica.
08 Le général Bertucchi serrant la main du maire de Mitrovica.
09 Le général Bertucchi coupant le ruban avec le maire de Mitrovica.
10 Le maire de mitrovica montrant aux gens le bout du ruban coupé.
11 Discours du général Bertucchi.
12 Le général Bertucchi regardant la plaque avec le commandant des ACM, dans le centre social.
13 Le général Bertucchi regardant les photos de la construction avec le commandant des ACM, dans le centre social.
14 Le général Bertucchi avec la responsable des affaires sociales de la ville de Mitrovica.
15 Le général Bertucchi avec la responsable des affaires sociales de la ville de Mitrovica, et le commandant des ACM.
16 Le général Bertucchi levant son verre pour l'inauguration du centre.
17 Le général Bertucchi avec le maire de la ville, et la responsable des affaires sociales de Mitrovica.

V06 - cédérom 3 (28 clichés)
Le 20 juin, inauguration du centre social de Mitrovica par le général Bertucchi, COM-BMN-NE.
01 à 15 : Inauguration du centre social de Mitrovica par le général Bertucchi, COM-BMN-NE accompagné par les membres de l'association. Discours du général de brigade Bertucchi et visite des locaux du centre social.
01 Le général Bertucchi, Com-BMN-NE, avec les membres de l'association du centre.
02 Discours du commandant des ACM à la population en présence du général Bertucchi, Com-BMN-NE.
04 Le général Bertucchi, Com-BMN-NE, avec les membres de l'association du centre coupant le ruban.
12 : Plaque du centre social.
16 à 28 : Danses folkloriques en costume traditionnel d'un groupe de jeunes.

V07 - cédérom 1 (33 clichés)
01 à 33 : Le 19 juin, première conférence de presse du général Bertucchi, COM-BMN-NE, entouré du colonel Boube, conseiller communication et du lieutenant Ferrei, responsable du centre de presse, face aux journalistes locaux de Mitrovica.
01 Colonel BOUBE, conseiller communication du général.
02 Lieutenant FERREI, Responsable du centre de presse qui se trouve dans le centre de Mitrovica.
03, 08, 15, 18, 21 Général Bertucchi en conférence.
04 Le général avec les journalistes locaux.
05, 07, 10, 11, 12 Le général Bertucchi face aux journalistes locaux.
06, 09, 24, 26 Journalistes locaux.
13, 16, 17, 20, 22, 23, 25 Journaliste locale posant une question au général.
14 Le général face aux journalistes locaux.
19 journalistes prenant des notes.
27 Le général discutant avec un journaliste local.
28, 29 Photo de groupe des journalistes avec le général.
30, 31, 32, 33 Le général discutant avec des journalistes locaux.

V08 - cédérom 5 (21 clichés)
Le 21 juillet, fête de la musique à Mitrovica.
01 à 04 : Groupe de chanteuses sur un podium au centre culturel de Mitrovica sud.
05 à 12 : Groupes musicaux locaux sur le pont "Austerlitz".
05, 06, 07, 08, 09, 10 DJ local se produisant sur le pont AUSTERLITZ.
11 Habitants qui dansent sur le pont AUSTERLITZ.
12 Vue générale du pont AUSTRELITZ.
13 à 21 : Groupe de musique local côté Mitrovica nord.
18 Public regardant le concert.
19, 20, 21 chanteur du groupe.

V09 - cédérom 5 (68 clichés)
Le 3 juillet, distribution de vêtements par le BCT (Bataillon de Commandement et de Transmissions) du 48e RTrs (Régiment de Transmissions) d'Agen et le DET-ACM à Cirez, Krasalic et Dubovac, villages situés du côté de la chaîne de Cicavica (centre de transmissions et de guerre électronique)..
01 à 07 : Arrivée du commandant Joël Cazale, chef ops ACM et du colonel Brunel, chef de corps du BCT à l'école de Cirez.
01 Arrivée du commandant et du colonel BRUNEL dans la première école du village de CIREZ
02, 03 Discussions avec le directeur de l'école.
04, 06, 07 Enfants du village
05 Enfant du village avec un militaire du DET-ACM
08 à 25 : Déchargement et distribution des cartons de vêtements par les militaires du BCT.
08, 09, 10 Déchargement des cartons de vêtements par les militaires du BCT
11 Discussions avec le maire du village
12, 13, Ouverture des cartons par les militaires du BCT
14 Ouverture des cartons par le chef de corps du BCT
15, 16 Le commandant et le colonel BRUNEL devant les cartons
17 Etiquette de la croix rouge
18 Officier de presse couvrant l'opération.
19 Habitants du village attendant pour récupérer des vêtements
20 Distribution des vêtements aux habitants du village par le colonel BRUNEL
21 23 Habitant du village repartant avec des vêtements
22 Distribution des vêtements aux habitants du village par le colonel BRUNEL
24 Dispositif d'installation
25 Récupération des chaussures par les gens du village
26 à 43 : Déchargement et distribution des cartons de vêtements aux enfants du village de Krasalic par les militaires du BCT.
26, à 30 Groupe d'enfants du village de KRASALIC
31, 33, 34 Distribution de bonbons par un militaire du BCT
32 Enfants du village avec les membres du DET-ACM
35, 36 Déchargement des cartons dans le village de KRASALIC, par les militaires du BCT
37 Mise en place des cartons de vêtements
38 Habitants du village
39 40 Distribution des vêtements
41, 58 Enfant du village avec un carton de vêtements
42 Récupération de vêtements par les gens du village
43 Habitants du village
44 à 64 : Déchargement et distribution des cartons de vêtement à l'école de Dubovac par les militaires du BCT.
44 Lieutenant GINDRE du BCT avec le traducteur et le directeur de l'école du village de DUBOVAC
45, 46 Lieutenant GINDRE du BCT avec le traducteur, le DET-ACM et le directeur de l'école du village de DUBOVAC
47 Officier de presse et les enfants du village
48, 49, 50 à 53 Déchargement des cartons dans l'école de DUBOVAC
54, 55 Femme du village avec sa fille
56, 57 Distribution de vêtements aux habitants du village
59 Habitant du village repartant avec des vêtements
60 Enfants du village
61 à 64 Enfants du village prenant des vêtements.

V10 - cédérom 6 (49 clichés)
Le 5 juillet, visite du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE au marché de Mitrovica.
01 à 30 : Visite du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE accompagné du général italien Mini au marché de Mitrovica. Discours du général italien Mini. Rencontre avec le maire de Mitrovica M. Spahija.
31 à 45 : Défilé de mode au marché de Mitrovica.
46 à 49 : Le général Bertucchi avec son chef d'état-major, le colonel Salazar, et les assistantes sociales de l'armée marocaine.

V11 - cédérom 4 (36 clichés)
Le 7 juillet, remise de décorations au quartier Serment de Koufra.
01 à 21 : Arrivée du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE, revue des troupes et discours du colonel Salazar au quartier Serment de Koufra.
22 à 36 : Remise de décorations par le général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE.

V12 - cédérom 7 (49 clichés)
Le 7 juillet, visite du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE au PIO et au DCL (Détachement de Communication et de Liaison) du quartier de Serment de Koufra.
01 à 27 : Visite du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE et de son officier de communication, le colonel Boubé au PIO et au DCL du quartier Serment de Koufra. Visite des différents bureaux du service et du centre de presse du PIO et du DCL.
28 à 49 : Cocktail du personnel du centre de presse à l'occasion de la visite du général de brigade Bertucchi. Discours du général de brigade Bertucchi aux personnels du DCL et du PIO.

V13 - cédérom 6 (12 clichés)
Le 5 juillet, réunion du général italien Mini, COM-KFOR avec les différents responsables des ONG, en présence du général de brigade Bertucchi, COMBNN-NE et du chef de l'armée belge, le colonel Delpire.
01 et 03 : Arrivée en Puma au camp belge du COM KFOR, le général italien Mini. Accueil par le général de brigade Bertucchi, COMBNN-NE et le colonel belge Delpire.
04 à 12 : Réunion des généraux Bertucchi, Mini et le colonel belge Delpire avec les différents responsables des ONG.

V14 - cédérom 2 (24 clichés)
Visite du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE à Vushtrri.
01 à 13 : Visite du général de brigade Bertucchi au camp marocain.
14 à 24 : Visite du général de brigade Bertucchi de Vushtrri.

V15 - cédérom 7 (35 clichés)
Le 11 juillet, accueil du général de brigade Bertucchi, COMBNN-Ne d'une famille serbe de retour sur les lieux de leur habitation avant la guerre.
01à 07 : Accueil du général de brigade Bertucchi et d'un membre de la municipalité de la famille serbe.
04 : Le général avec la famille dans la rue de la maison
08 à 35 : Visite des ruines de la maison par le général de brigade Bertucchi et la famille. Visite de la famille aux voisins.
08 et 11 : la famille avec le général sur les ruines de la maison
16, 17, 23 : Balade de la famille dans le quartier avec le voisinage
26 : Famille devant les restes de sa maison
33, 34 : Poignée de main avec un voisin.

V16 - cédérom 8 (85 clichés)
Le 13 juillet, prise d'armes au camp du Belvédère.
01 à 07 : Revue des troupes par le chef de corps du BAT-FRA avec la 1re compagnie du BAT-FRA, la 152e RI (Régiment d'Infanterie) de Colmar commandé par le capitaine Kerimel, 2e compagnie du BAT-FRA, le 2e RP (Régiment de Parachutistes) de Calvi commandé par le capitaine Doucet, 4e compagnie du BAT-FRA, le bataillon marocain commandé par le capitaine Chaïma, 2e REP, la section cynophile, personnel féminin militaire du 19e RG de Besançon, l'élément d'éclairage et d'investigation du 1/2 Verdun est commandé par le capitaine Garrigou-Granchamp.
22 et 35 : Arrivée du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE Revue des troupes par le général de brigade Bertucchi.
36 à 55 : Remise de la légion d'honneur par le général Bertucchi au commandant Bossic. Remise de la médaille commémorative du Kosovo au colonel Thomas, chef de corps du BAT-FRA.
56 à 75 : Défilé militaire du BAT-FRA
76 à 85 : Cocktail dînatoire à l'issue de la prise d'armes.

V17 - cédérom 9 (45 clichés)
Le 14 juillet, prise d'armes au camp de Plana.
01 à 05 : Discours du chef de corps de Plana, le colonel Razat devant la section d'ALAT.
06 à 15 : Arrivée du général de brigade Bertucchi salué par le chef de corps, le colonel Razat. Revue des troupes par le général de brigade Bertucchi.
16 : Remise de décorations par le général de brigade Bertucchi.
17 à 27 : Remise de décorations par le chef de corps, le colonel Razat aux militaires du camp.
28 à 43 : Défilé des troupes.
44 et 45 : Le général de brigade Bertucchi et le chef de corps, le colonel Razat.

V18 - cédérom 3 (34 clichés)
01 à 34 : Cocktail du général Bertucchi, COM-BMN-NE avec les différents chefs internationaux de la KFOR.

V19 - cédérom 2 (49 clichés)
Le 16 juin, visite des nouveaux chefs de la KFOR.
01 à 17 : Accueil des nouveaux chefs internationaux de la KFOR par le général de brigade Bertucchi au quartier Serment de Koufra.
18 à 49 : Visite des nouveaux chefs internationaux de la KFOR de Mitrovica avec le point haut du " Barbecue", le pont "Austerlitz" et le quartier de la "petite Bosnie".

V20 - cédérom 10 (60 clichés)
Le 14 juillet, prise d'armes au quartier Serment de Koufra.
01 à 13 : Arrivée et revue des troupes du BCT (Bataillon de Commandement et de Transmission) par le chef de corps du BCT.
14 à 29 : Arrivée du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE. Revue des troupes du BCT par le général de brigade Bertucchi et salut au fanion.
30 à 50 : Remise de décorations du général de brigade Bertucchi aux militaires du BCT. Remise de décorations du chef de corps du BCt aux militaires du BCT et remise de décorations du chef de l'escadron de sapeurs pompiers de Paris.
51 à 60 : Défilé du BCT.

V21 - cédérom 9 (22 clichés)
Le 21 juillet, prise d'armes de l'état-major de Novo Selo.
01 à 10 : Arrivée du général de brigade Bertucchi, COM-BMN-NE et présentation des troupes par le chef d'état major, le colonel Salazar. Revue des troupes par le général de brigade Bertucchi.
11 et 12 : Discours du chef d'état-major, le colonel Salazar.
13 à 19 : Photo du lieutenant Adam de l'état-major, du colonel de gendarmerie de l'état major, photos de groupes de l'état major.
20 à 22: Le général de brigade Bertucchi et le chef d'état-major, le colonel Salazar et le personnel de l'état major.

V22 - cédérom 9 (20 clichés)
Le 19 juillet, visite de Djamel Balhi, coureur de fond. 38 ans, photographe et coureur de fond. Plus de 150 pays traversés en courrant depuis 1985 soit environ 280000 km. Les voyages de Jamel sont placés sous l'égide de l' UNESCO (organisation des nations unis pour l' éducation la science et la culture).
01à 07 : Signature du livre d'or par Djamel Balhi. Entretien de Djamel Balhi avec le général de brigade Bertucchi, COM BMN-NE dans les salons de la résidence du général. Remise de cadeaux entre le général de brigade Bertucchi et Djamel Balhi.
08 à 15 : Visite de la cellule communication et de la radio Accord FM. Interview de Djamel Balhi.
16 à 20 : Djamel Balhi dans poste de contrôle.

V23 - cédérom 11 (1 à 90) (90 clichés) - cédérom 12 (91 à 118) (55 clichés)
Le 23 juillet, visite du général Thorette, CEMAT (Chef d'Etat-Major de l'Armée de Terre) à Mitrovica.
01 à 16 : Visite du général Thorette, CEMAT au général De Kermabon au quartier Serment de Koufra.
17 à 36 : Visite du général Thorette, CEMAT au général Bertucchi, COM-BMN-NE et réunion des chefs de l'état major en la présence du général Soubirou.
37 à 48 : Visite de différents chantiers par le général Thorette, CEMAT accompagné du général de brigade Bertucchi.
49 à 56 : Visite du général Thorette, CEMAT accompagné du général Bertucchi d'une église orthodoxe.
57 à 70 : Point de situation pour le général Thorette, CEMAT accompagné du général Bertucchi.
71 à 82 : Quartier de Serment de Koufra avec les photos de groupe des militaires du BCT, du BAT-APPUI, des gendarmes, du BAT-FRA 3 et de l'état-major.
83 à 90 : Discours du général Thorette, CEMAT au quartier Serment de Koufra.
91 à 118 : Repas de départ du général Thorette, CEMAT avec le général de brigade Bertucchi, le général De Kermabon et le colonel Salazar au quartier Serment de Koufra. Départ du général Thorette, CEMAT.
119 à 145 : Départ du général Thorette, CEMAT à bord d'un Cougar et survol de Mitrovica.

V24 - cédérom 13 (70 clichés)
Le 24 juillet, prise d'armes des gendarmes mobiles au Belvédère.
01 à 14 : Revue des troupes de gendarmes mobiles par un colonel de la gendarmerie.
15 à 28 : Arrivée du général de brigade Bertucchi. Revue des troupes de gendarmes mobiles par le général de brigade Bertucchi et discours du général de brigade Bertucchi.
29 à 39 : remise de décorations du général de brigade Bertucchi aux gendarmes mobiles.
40 à 70 : Défilé du BAT-DAN (Bataillon Danois) sous les ordres du général Nielsen et défilé des gendarmes mobiles. Cocktail à l'issue de la prise d'armes avec le général de brigade Bertucchi.

V25 - cédérom 14 (51 clichés)
Le 21 juillet, exercice de maintien de l'ordre par un escadron de gendarmerie en la présence du général de brigade Bertucchi.
01 à 16 : Exercice de maintien de l'ordre par des gendarmes de l'escadron de gendarmerie commandée par le capitaine avec neutralisation de l'agresseur en la présence du général de brigade Bertucchi.
17 à 36 : Exercice de maintien de l'ordre par l'escadron de gendarmerie avec un groupe de faux manifestants. Charge des faux manifestants et réplique des gendarmes par des grenades lacrymogènes.
37 à 51 : Progression de l'escadron de gendarmerie à l'aide de véhicules blindés de la gendarmerie nationale. Barrage en feu des faux manifestants.

V26 - cédérom 15 (69 clichés)
Le 22 juillet, fête belge au BelluKroko.
01 à 11 : Arrivée et accueil du général de brigade Bertucchi par le général Delpire. Présentation des troupes belges au général de brigade Bertucchi et discours du général Delpire.
12 à 28 : Remise de la médaille de l'OTAN aux militaires belges par le général de brigade Bertucchi.
29 à 38 : Remise de décorations par le commandant Serre.
39 à 69 : Cocktail et repas organisé par l'armée belge pour le général de brigade Bertucchi.

V27 - cédérom 16 (68 clichés) (2 sous-dossiers)
Le 29 juillet, visite du préfet M. Dussourd à Mitrovica.
01 à 30 : Visite du préfet M. Dussourd accueilli par le général de brigade Bertucchi et le colonel Salazar au centre culturel de Mitrovica. Visite du pont "Austerlitz", d'un terrain de sport, du point haut le "Barbecue" et d'une salle de sport dans Mitrovica. Rencontre du préfet M. Dassourd avec des enfants.
31 à 44 : Match de hand-ball entre des enfants an la présence du préfet M. Dussourd, le général de brigade Bertucchi et le colonel Boubee.
45 à 53 : Remise de la coupe par le préfet M. Dussourd au vainqueur du match de hand-ball.
54 à 68 : Repas avec le préfet M. Dussourd, le général de brigade Bertucchi et des autorités locales.

V29 - cédérom 14 (25 clichés)
Le 26 juillet, distribution ACM de tee-shirts par le personnel d'une association (Alsace) dans une école de Mitrovica sud dans le cadre de la campagne "Les champions de l'été".
01 à 05 : Distribution de tee-shirts par les personnels de l'association basée en Alsace en présence du lieutenant Gindre du BCT/ACM.
06 à 25 : Enfants de l'école faisant un match de foot et de la boxe.

V31 - cédérom 17 (54 clichés)
Le 1er août, prise d'armes de l'état-major à Novo Selo avec remises de médailles de l'OTAN.
01 à 09 : Arrivée du général de brigade Bertucchi avec salut du colonel Salazar. Revue des troupes par le général de brigade Bertucchi. Lever des couleurs de l'état-major et salut au drapeau.
10 à 42 : Remise de galons à l'état-major et de décorations par le général de brigade Bertucchi.
42 et 54 : Photos de groupe du personnel de l'état-major par service.

V32 - cédérom 18 (43 clichés)
Le 30 juillet, nettoyage du site du château de Vucitrn par des enfants avec l'aide du BAT-FRA et en présence du général de brigade Bertucchi.

V33 - cédérom 18 (25 clichés)
Séance de tir du général de brigade Bertucchi avec le COS (Commandement des Opérations Spéciales) sur des Beretta, des fusils HK-MP5 et des fusils à pompe M4.