LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

01 à 27 : Etablissement Technique d'Angers (ETAS).
01 : Banc d'essai.
02 : Plateforme hydraulique.
03 à 06 : Plateforme moteur.
07 et 08 : Test electrique.
09 à 12 : Atelier mécanique.
13 à 15 : Chambre climatique.
16 : Atelier mécanique.
17 : Plateforme suspension.
18 : Essai frein.
19 et 20 : Atelier mecanique.
21 à 24 : Bureaux d'étude.
25 : Bureaux d'étude.
26 et 27 : Plateforme inclinable.

28 à 44 : Etablissement Technique de Bourges (ETBS).
28 : Salle de controle des tirs.
29 à 37 : Evaluation chimique.
38 à 40 : Essai sous tente climatique à -40°c d'un canon de 105mm.
41 et 42 : Envoi de sonde météorologique.
43 : Banc électronique.
44 : Essai de tir d'un canon de 155mm.