Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 6 : appareillage du sous-marin Marsouin (1200 tonnes, type Naval).
7 et 8 : le sous-marin Psyche (800 tonnes - type Psyche-Sirène) à coupe du BSL, Rhone.
9 à 24 : prises de vues du sous-marin Marsouin après appareillage quittant la base sous-marins de Lorient.
25 à 27 : sous-marin Sirène (800 tonnes) poste-avant équipage et torpille.
28 : PC radio.
29 : sonar D.V.V.A.
30 et 31 : basse de direction.
31 et 32 : basse de plongée.
33 à 36 : poste propulsion et groupes électrogènes.
37 : périscope de veille.
38 et 39 : périscope d'attaque.
40 à 43 : S.M. Psyche - embarquement de torpilles (vues extérieures).
44 à 55 : vues à l'intérieur du poste avant équipage et poste torpille, embarquement et chargement des torpilles dans les tubes.
56 et 57 : poste des officiers mariniers à bord du Psyche.
58 à 62 : appareillage du Marsouin.
63 à 65 : sous-marin Requin (1.200 tonnes type Narval) poste avant torpilles.
66 : sortie du poste-avant torpilles.
67 : poste équipage.
68 à 73 : basses de plongées avec et sans personnel.
74 et 75 : central de conduite du sous-marin avec le maître du central et l'électricien du central.
76 à 78 : central opérations avec et sans personnel.
79 à 82 : sonars et GC 02 avec personnel.
83 : coursive arrière.
84 et 85 : sonars et GC 02.
86 : table traçante - dans le central opérations.
87 : poste radar I.S.M.3.
88 : direction de lancement de torpilles.
89 et 90 : G.Z. avec et sans personnel.
91 : compartiment de commandes propulsion diesel.
92 : compartiment de commandes propulsion électrique.
93 : moteur électrique.
94 : poste des officiers mariniers.
95 : sous-marins Narval - basses de plongée.
96 : barre de direction.
97 à 102 : ambiance de bord.
103 et 104 : périscope de veille.