Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 à 8 : Prise de vues aériennes des installations du 4e régiment de cuirassiers de l'étang d'Haspelshiedt.
9 : Entrée de l'autoroute péage de Saint-Avold.
10 à 13 : Chalet de la région de Bitche.
14 à 16 : Foyer troupe du quartier de la reine 4e régiment de cuirassiers.
17 à 23 : Officiers et sous-officiers au club hippique de Bitche.
24 à 28 : Atelier régimentaire du 4e régiment de cuirassiers.
29 à 33 : Largage des plongeurs d'aide au franchissement par S.A. 330 sur l'étang d'Haspelshiedt.
34 à 42 : Largage et ramassage par vedette rapide des P.A.F. sur l'étang d'Haspelshiedt.